Through joint efforts, the final reporting was made as concise and focused as possible.
Gracias al esfuerzo conjunto, el informe final resultó lo más conciso y concreto posible.
Enhanced lithology targeting tools handle multiple rock types and accumulate runs quickly for final reporting.
Las herramientas de orientación litológica mejoradas manejan múltiples tipos de rocas y acumulan corridas rápidamente para el informe final.
With the "Full service" plan, MagNews supports the customer from editorial planning to final reporting.
Con el "Servicio completo", MagNews soporta al cliente desde el planeamiento editorial hasta el reporte final.
We work seamlessly with our Medical Affairs, Quality and Global Regulatory Affairs functions to implement and maintain the appropriate protocols from the start of a project through completion and final reporting.
Trabajamos de manera eficiente con funciones de Asuntos médicos, Calidad y Asuntos regulatorios globales para implementar y respetar los protocolos apropiados desde el comienzo de un proyecto hasta su finalización y reporte final.
When data are not considered sufficiently valid, they may not be included in final reporting.
Cuando los datos no se consideran lo suficientemente válidos, es posible que no se incluyan en los informes finales.
Project goals were primarily technical, and thus its achievements in the final reporting period have also been technical.
Los objetivos del proyecto fueron principalmente técnicos, y por lo tanto sus logros en el período de informe final también han sido técnicos.
As the first in the world, the system covers each step of the welding production process from project configuration to final reporting down to every meaningful detail.
El sistema, líder mundial en el sector, abarca cada paso del proceso de producción de soldadura desde la configuración del proyecto al informe final, pasando por todos los detalles significativos.
The activity is for a limited duration with an established final reporting deadline (that is, is not considered an ongoing or open-ended activity).
La actividad tiene una duración limitada, con un plazo establecido para presentar un informe final (es decir, que no se considera una actividad permanente ni de carácter abierto).
Providing final reporting, including notification that the multi-partner trust fund has been operationally completed
Presentar informes finales, entre otros, notificaciones acerca de la terminación de las operaciones del fondo fiduciario de socios múltiples
Partner organizations were identified in each of these regions to ensure target CSOs participate in the survey, as well as data processing and analysis, formulating a synthesis and final reporting of the results.
Las organizaciones asociadas fueron identificadas en cada una de estas regiones para garantizar que las OSC elegidas deliberadamente participen en ella; además se aseguro el procesamiento y análisis de los datos, la formulación de una síntesis y un informe final de los resultados.
Rating of audits in draft and final reporting stages, as at 30 June 2012
Calificación de las auditorías en las etapas de proyecto de informe e informe final, al 30 de junio de 2012
And surprisingly, 27% of energy efficiency professionals still worked with Excel spreadsheets for analysis, monitoring and final reporting.
Y sorprendentemente, el 27% de los profesionales dedicados a la gestión eficiente de la energía aún trabajaban con hojas de Excel a la hora de realizar análisis, controlar y crear informes finales.
It is completed by microbiological and chemical analysis, sensory tests and final reporting. Contact us
Esto se realizará mediante análisis químicos y microbiológicos, pruebas de sensores y con un informe final.