Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final second
Vertaling van "final second" in Spaans
After losing the championship in the final second, their sorrow knew no bounds.
Tras perder el campeonato en el último segundo, la pena no tuvo límites.
My life has been a miracle, except for that final second.
Toda mi vida es un milagro, excepto este último segundo .
At this point the medal winner is decided, and many athletes often save strength for the final second.
En esos momentos se decide el ganador de las medallas, y muchos atletas a menudo guardan fuerza para el segundo final.
In that final second, its event horizon becomes increasingly tiny, until finally releasing all of its energy back into the universe.
En ese segundo final, su horizonte de eventos se vuelve más y más pequeño, hasta que finalmente libera toda su energía en el universo.
The rules of the game require the frog to wait until the final second when the net is descending, then jump into the water and wait until things blow over.
La reglas del juego requieren que la rana espere al momento oportuno... al último instante, cuando la red desciende... y saltar al agua, nadar hasta el fondo... y esperar a que las cosas se calmen.
He grabbed the 10th rebound in the final second of the second quarter, and the Thunder led 58-54 at intermission.
Capturó su décimo balón frente al tablero en el último instante del segundo cuarto, y el Thunder se fue al descanso con una ventaja de 58-54.
It is here and now that our destiny is played out until the last second. And this final second is as important as the rest of a lifetime.
Es aquí y ahora que nuestro destino se juega hasta el último segundo, y este segundo final es tan importante como el resto de una vida.
He used the final second before sleep to murmur, perhaps addressing himself, perhaps his colleague, There are some things you just can't explain in words.
El último segundo antes de dormir lo usó para murmurar, tal vez hablando consigo mismo, tal vez con el colega, Hay cosas que nunca se podrán explicar con palabras.
The moment of impact bursts through the silence and in a roar of sound, the final second is prolonged in a world of echoes as if the concrete and clay of Broadway itself was reliving its memories.
El momento del impacto irrumpe en el silencio y en rugido de sonido, el segundo final es prolongado en un mundo de ecos como si el concreto y la arcilla de Broadway mismo estuviera reviviendo sus memorias.
The final second of life, the precise moment in which we exhale our last breath, we transmit to the future organism that awaits us beyond time and distance, a certain special cosmic design which becomes crystallized in the fertilized ovum...
En el último segundo de la vida, en el momento preciso en que exhalamos el final aliento, transmitimos al futuro organismo que nos aguarda allende el tiempo y la distancia, cierto Diseño Cósmico Particular que viene a cristalizarse en el huevo fecundado...
The Japanese side missed the ultimate chance to embrace a historic home victory, only to see Yasushi Endo shoot wide in the final second of injury time and the match went into extra time.
El equipo japonés se perdió la oportunidad final de abrazar una histórica victoria en casa, solo para ver Yasushi Endo disparar ancho en el segundo final de tiempo de lesión y el partido entró en tiempo extra.
Neymar Jr adds: "Let us all cheer the team on until the final second because I want to be in the stands with the fans and my team-mates on Sunday."
"Animemos a todos hasta el último segundo porque deseo estar el domingo en el Estadio con los fans y mis compañeros", sentencia el escrito de Neymar Jr, que está ilustrado con las caras de los integrantes de la 'verde-amarela'.
The semifinal match seemed won by a goal in the final second from Flensburg tied things up at 32 apiece.
El partido finalizó con un 32 a 32, con un gol del Flensburg en el último segundo.
Synoniemen voor final second in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 93 ms.
