I have hesitated somewhat to make a final statement on this occasion.
Use your last sentence to make a final statement about your topic.
The final statement and the certification of expenditure are expected by the deadline.
Se esperan dentro de los plazos establecidos la liquidación final y la certificación de los gastos.
Cox referred to the album as her "final statement".
If you want to make a final statement, now's the time.
It was not yet announced the final statement of the cargo traffic.
No se ha dado a conocer la declaración final del tráfico de carga.
To conclude, here is a final statement concerning vocabulary.
Para concluir, he aquí una declaración final referente al vocabulario.
Although hopeful I think the impact of the final statement is questionable.
Aunque esperanzador, creo que el efecto de la declaración final es dudoso.
I don't want to be remembered by apologising in my final statement.
No quiero que me recuerden por disculparme en mi declaración final.
Lebedour did everything possible to water down the contents of the final statement.
Lebedour hizo todo lo posible por aguar el contenido de la declaración final.
There is no final statement, no hierarchy making decisions.
No hay declaración final, ni jerarquía que tome decisiones.
I think we're ready to move on to your final statement.
Creo que estamos listos para pasar a su declaración final.
The major term frequently appears in the final statement of the syllogism.
El término mayor frecuentemente aparece en la declaración final del silogismo.