We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de trabajo definitivo
programa de trabajo final
He said that the CTD did not need to formally adopt the work programme, but nonetheless, he would present the final work programme at a future meeting of the CTD.
Dijo que no era necesario que el CCD adoptara formalmente el programa de trabajo, pero que, en cualquier caso, presentaría el programa de trabajo definitivo en una futura reunión del CCD.
The EESC should share with Mr Denanot its final work programme as soon as it is adopted with potential forms of future cooperation in mind.
To request the Secretariat to prepare for consideration and adoption at this meeting a final work programme based on the interim programme and the comments received.
Pedir a la secretaría que prepare para su examen y aprobación en la presente reunión un programa de trabajo final basado en el programa provisional y en las observaciones recibidas.
The Bureau approved the proposed draft and authorised the secretariat to add to it to reflect the final work programme of the Austrian presidency as soon as this was published.
La Mesa aprueba el proyecto presentado y confiere al Secretario mandato para completarlo a la luz del programa de trabajo final de la Presidencia austriaca una vez que se haya publicado.
The Board asked for information on the management of procurement and recruitment procedures, and on its work in the area of the management of conflicts of interests, to be included in the final work programme.
El Consejo solicita información sobre la gestión de los procedimientos de contratación de personal y adquisiciones y acerca de su labor en el área de la gestión de conflictos de intereses, para su inclusión en el Programa de Trabajo final.
To that end, he encouraged participants to look at the framework tabled by Australia in order to move the process forward with a view to adopting a final work programme.
Con ese fin, alienta a los participantes a que examinen el marco presentado por Australia, con objeto de llevar adelante el proceso y adoptar un programa de trabajo definitivo.
WTO ministers have committed to consider a final work programme to conclude the Doha Round of multilateral negotiations that began in 2001.
Los ministros de la OMC se han comprometido a examinar un programa de trabajo definitivo para concluir la Ronda de Doha de negociaciones multilaterales, que comenzó en 2001.
The final work programme, incorporating all comments, will be submitted for final approval to the Board at its next meeting in Lisbon from 14-16 January 2004.
Una vez incorporados todos los comentarios, el programa de trabajo definitivo se presentará al Consejo para su aprobación en la próxima reunión del 14 al 16 de enero de 2004 en Lisboa.
The Bureau approved the proposed draft and mandated the secretariat to complete it to reflect the final work programme of the Luxembourg presidency as soon as this was published.
La Mesa aprueba el proyecto presentado y encarga a la Secretaría que lo complete en cuanto se haya publicado a la luz del programa de trabajo final de la Presidencia luxemburguesa.
It was Australia's hope that at the formal meeting the Committee could adopt a final work programme.
Australia espera que en la reunión formal el Comité pueda adoptar un programa de trabajo definitivo.
While noting that Mexico had suggested an informal meeting to consider all aspects of the work, Uruguay took the view that it was up to the General Council to determine the final work programme.
Uruguay opinaba que, si bien México había sugerido la celebración de una reunión informal para considerar todos los aspectos del trabajo, la determinación del programa de trabajo final le correspondía al Consejo General.
The Bureau took note of the draft memo on the Committee's main activities during the Finnish presidency and directed the secretariat to amend it, if necessary, in line with the Finnish presidency's final work programme.
La Mesa toma nota del proyecto de nota sobre las "principales actividades del Comité durante la Presidencia finlandesa" y da mandato a la Secretaría General para que, de ser necesario, lo enmiende teniendo en cuenta el programa de trabajo definitivo de la Presidencia finlandesa.
The representative of India suggested that the Committee could make it very clear that the Illustrative List was not the final work programme of the Committee.
El representante de la India sugirió que el Comité podía expresar claramente que la Lista ilustrativa no era el programa de trabajo definitivo del Comité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.