With the shutting lid, he felt a sense of finality wash over him.
Al cerrarse la tapa, sintió que le invadía una sensación de finalidad.
The death rattle hushed the room, a somber lullaby of finality.
Los estertores silenciaron la habitación, una lúgubre nana de finalidad.
The doctrine of res judicata promotes finality and judicial efficiency in litigation.
La doctrina de la res judicata promueve la firmeza y la eficiencia judicial en los litigios.
It may also degrade the legal certainty about the finality of payments.
Podrían también degradar la certeza jurídica sobre la firmeza de los pagos.
They celebrate the finality of a Klaus free life.
There was a sense of finality as the wrecking ball swung towards the tower.
Había una sensación de finalidad mientras la bola de demolición se balanceaba hacia la torre.
The conclusion struck a note of finality, leaving the audience with mixed emotions.
La conclusión dio un tono de finalidad, dejando al público con emociones encontradas.
He felt a sense of finality after the entombment was completed.
Sintió una sensación de finalidad después de que el entierro se completó.
For many, the death knell brings a sense of finality and closure.
Para muchos, el doblar de campanas trae una sensación de finalidad y cierre.
It also gives a finality to street where it meets the park.
También da una finalidad a la calle donde se encuentra el parque.
With the finality of offering a better life quality and social cohesion.
Con la finalidad de ofrecer una mejor calidad de vida y cohesión social.
In my business, you're surrounded by loneliness and finality.
En mi negocio, estás rodeado... de soledad y finalidad.
The finality of this database is managing any commercial relation with the guests.
La finalidad de este fichero es gestionar la relación comercial con los clientes.