Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally clarifies
Vertaling van "finally clarifies" in Spaans
aclara finalmente
This finally clarifies the origin of the diversity of speeds exhibited by this type of supernova.
Así, se aclara finalmente el origen de la diversidad en las velocidades de este tipo de supernovas.
Fortunately, the explanatory paragraph finally clarifies that what they want to highlight is the rigorous German method of reviewing the cars they produce, which ensures that the final customer receives his impeccable new car with maximum guarantees.
Afortunadamente, el párrafo explicativo aclara finalmente que lo que quieren destacar es el rigurosísimo método alemán de revisión de los coches que producen, que asegura que el cliente final reciba con máximas garantías su impecable coche nuevo.
The discussion on the need for an institution to serve as a meeting point in the debate between the different schools and projects finally clarifies the map of the whole P2P learning and research system.
La discusión sobre la necesidad de una institución que sirva de lugar de encuentro en el debate entre las distintas escuelas y proyectos, finalmente clarifica el mapa de todo el sistema de aprendizaje e investigación P2P.
5-6), the apostle finally clarifies what the mystery consists of: it is the salvation of all people.
5-6) el Apóstol clarifica finalmente en qué consiste el misterio: es la salvación de todos los hombres.
The US response is useful because it finally clarifies that the US argument boils down to the assertion that if a direct payment measure does not require production, then it cannot violate Annex 2, paragraph 6.
La respuesta estadounidense resulta útil porque aclara finalmente que la argumentación de los Estados Unidos se reduce en última instancia a la afirmación de que si una medida de pagos directos no establece prescripciones en materia de producción, no puede contravenir el párrafo 6 del Anexo 2.
But now, Saint Paul finally clarifies what the mystery consists of: it is the salvation of all people.
Pero ahora, san Pablo aclara finalmente en qué consiste el misterio: es la salvación de todos los hombres.
Mr President, first of all I too would like to compliment Mrs Diez de Rivera Icaza on her excellent report, because it is a document which finally clarifies the impact of the noise problem on all European citizens.
Señor Presidente, ante todo yo también deseo felicitarme del excelente informe de la Sra. Díez de Rivera Icaza, habida cuenta de que se trata de un texto que por fin demuestra la importancia que tiene el problema del ruido para todos los ciudadanos europeos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finally clarifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 183 ms.
