Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally
Vertaling van "finally" in Spaans
After building the buck, they finally started assembling the walls.
Después de construir el armazón, finalmente comenzaron a montar las paredes.
Therapy was what finally set him on the straight and narrow.
La terapia fue lo que finalmente lo puso en el buen camino.
Losing the debate finally took the arrogant politician down a notch.
Perder el debate por fin le bajó los humos al político arrogante.
That harsh feedback finally knocked the arrogant manager off his pedestal.
Ese duro comentario por fin le bajó los humos al jefe arrogante.
She finally made some long green with her online clothing store.
Por fin hizo algo de plata con su tienda de ropa online.
He finally put his house in order before filing for divorce.
Por fin puso en orden sus asuntos antes de solicitar el divorcio.
They celebrated with champagne after finally signing on the dotted line.
Celebraron con champán después de finalmente firmar en la línea de puntos.
The new vaccine may finally deliver us from evil this winter.
La nueva vacuna quizás por fin nos libre del mal este invierno.
The old hoover finally broke down after years of faithful service.
La vieja aspiradora finalmente se estropeó después de años de fiel servicio.
Hearing the bad diagnosis finally sent him over the edge emotionally.
Escuchar el mal diagnóstico finalmente lo dejó al borde del colapso emocional.
The tough competition finally took the undefeated team down a notch.
La dura competencia por fin le bajó los humos al equipo invicto.
He finally faced the plain unvarnished truth about his failing marriage.
Por fin afrontó la pura y simple verdad sobre su matrimonio fracasado.
The numbers in this report finally add up after your explanation.
Los números de este informe por fin cuadran después de tu explicación.
Uitdrukkingen met finally: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
finally break the ice v.
por fin romper el hielo
"The team-building activities helped the new employees finally break the ice."
! someone's patience finally snapped exp.
a alguien se le acabó la paciencia
"After hours of waiting, her patience finally snapped."
finally come full circle v.
cerrar el círculo
"The project finally came full circle after months of hard work."
! finally I saw the light exp.
cambié de opinión
"He was against it, but finally he saw the light."
finally meet one's match v.
finalmente conocer a su rival
"After years of winning, he finally met his match in the championship."
finally put to rest adj.
finalmente resuelto
"The mystery was finally put to rest after years of investigation."
! finally see the light v.
por fin entender · finalmente ver la luz
"After years of confusion, he finally saw the light about his career path."
! finally turn the corner v.
mejorar finalmente
"After months of treatment, she finally turned the corner and started feeling better."
and finally exp.
por último
"And finally, the last item on the agenda."
finally come to fruition adj.
finalmente se ha realizado
"The project has finally come to fruition after years of hard work."
Synoniemen voor finally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 400134. Exact: 400134. Verstreken tijd: 227 ms.
