Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
finally prevails
Vertaling van "finally prevails" in Spaans
Al final triunfa
Peace, which was so elusive for many decades past, now finally prevails throughout the country.
La paz, que por muchos decenios no tuvimos, por fin impera ahora en todo el país.
Great social thinkers almost always start out as polarizing figures, admired by some and scorned by others, until their radical challenge to how we understand the world finally prevails.
Los grandes pensadores sociales casi siempre arrancan siendo figuras polarizadoras, admiradas por algunos y despreciadas por otros, hasta que finalmente prevalece su desafío radical frente a cómo entendemos el mundo.
If the Remain supporters win the referendum, and the traditional British pragmatism finally prevails over the emotional messages and the nostalgic who yearn for the "splendid Isolation", there will be a great relief in almost all the world.
Si gana el Sí a la permanencia en la UE, y el tradicional pragmatismo británico prevalece finalmente sobre los mensajes emocionales y nostálgicos que añoran el "espléndido aislamiento", se producirá un gran alivio en casi todo el mundo.
The truth finally prevails with you conniving WIBs.
La verdad finalmente se impone con ustedes, las WIBs confabuladoras.
Now that peace finally prevails in the region, I more than ever urge the countries of Central America and the international community to remain fully engaged in its consolidation.
Ahora que por fin reina la paz en la región, deseo exhortar más que nunca a los países de Centroamérica y a la comunidad internacional a que sigan dedicándose plenamente a su consolidación.
When separation/differentiation finally prevails, then there is the severe and solemn warning from the Saturnian Lord, who sends Adam (third root-race) away from the Garden and into the hard world of dualistic life (Genesis, 3).
Cuando la separación/diferenciación vence finalmente, hay una severa y solemne advertencia por parte del Señor saturniano, que expulsa a Adán (la tercera raza-raíz) del Jardín y lo envía para el mundo difícil de la vida dualista (Génesis, 3).
The activity of the best minds feels the effects of it; the law of the lowest common denominator finally prevails upon them as it does upon the others.
Esta actitud llega a perjudicar la actividad de las mejores inteligencias, ya que la ley del mínimo esfuerzo termina por imponerse a éstas, al igual que a las demás.
Synoniemen voor finally prevails in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
