We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vencido finalmente
In the battle that followed, Horus was finally vanquished, though the Emperor had also been mortally wounded and was near to death.
En el combate que siguió, Horus fue vencido finalmente, aunque el Emperador también resultó mortalmente herido.
In the battle that followed, Horus was finally vanquished, though the Emperor too was cast down near to death.
En el combate que siguió, Horus fue vencido finalmente, aunque el Emperador también resultó mortalmente herido.
He was finally vanquished by the English at Waterloo and exiled to the remote South Atlantic island of Saint Helena, where he died in 1821.
Fue vencido finalmente por los ingleses en Waterloo y exiliado a la remota isla de Santa Helena en el Atlántico Sur, donde murió en 1821.
After hours of effort, the researchers finally vanquished the virus in the lab.
Tras horas de esfuerzo, los investigadores por fin vencieron al virus en el laboratorio.
After an epic showdown, good finally vanquished evil in the story.
The specter of a socialist alternative to capitalism, it was proclaimed, had been finally vanquished.
Se proclamó que el espectro de una alternativa socialista al capitalismo había sido derrotado finalmente.
Industrial market economies finally vanquished command economies - but arguably, the tipping point was the onset of the digital economy.
Las economías industriales de mercado finalmente vencieron a las economías dominantes, pero posiblemente, el factor decisivo fue el nacimiento de la economía digital.
Only after we have overthrown, finally vanquished and expropriated the bourgeoisie of the whole world, and not merely in one country, will wars become impossible.
Solo cuando hayamos derribado, cuando hayamos vencido y expropiado definitivamente a la burguesía en todo el mundo, y no solo en un país, serán imposibles las guerras.
And with the beast finally vanquished, most tales, they would end... with one happy princess... and an excited best friend.
Y con la bestia finalmente derrotada... la mayoría de las historias terminarían... con una princesa feliz... y una mejor amiga emocionada.
Snow White has finally vanquished her stepmother from the palace and took over the reign of the land as the next in line.
Blancanieves finalmente ha vencido su madrastra del palacio y se hizo cargo del reino de la tierra como el próximo en la fila.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.