Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finding it extremely difficult
Geflecteerde vorm van find it extremely difficult
Vertaling van "finding it extremely difficult" in Spaans
tienen enormes dificultades
resulta sumamente difícil
resulta extremadamente difícil
resultando extremadamente difícil
In a country like Spain, where the rate of unemployment is very high, women are finding it extremely difficult to find a job.
En un país como España, en el que la tasa de desempleo es muy elevada, las mujeres tienen enormes dificultades para encontrar un empleo.
However, due to their size and their limited resources, these organisations are finding it extremely difficult to apply and acquire European financing for their projects, particularly under the new European funds in the field of immigration.
Sin embargo, debido a su tamaño y a sus escasos recursos, estas organizaciones tienen enormes dificultades para solicitar y obtener financiación europea para sus proyectos, especialmente desde que se creó el nuevo Fondo Europeo para la inmigración.
But there is no getting away from the fact that we are finding it extremely difficult within Europe to discriminate between the political and economic refugees.
Pero no se puede negar que en Europa resulta sumamente difícil diferenciar entre los refugiados políticos y los económicos.
Due to the liquidity crunch (and the consequent loss of profitability), Herdillia is finding it extremely difficult to access funds from financial institutions.
Debido a la crisis de liquidez (y la consiguiente pérdida de rentabilidad), a Herdillia le resulta sumamente difícil recibir fondos de las instituciones financieras.
So it has not gone well and I am finding it extremely difficult to reach a point where we can coordinate the whole system.
Por ello, las cosas no han ido bien y me resulta extremadamente difícil llegar a un punto en el que podamos coordinar todo el sistema.
It has come to my attention that EU nationals trying to set up a bank account in the UK are finding it extremely difficult, if not impossible, due to the identification documents required.
Según algunas informaciones, a causa de los documentos de identidad exigidos, a los nacionales europeos les resulta extremadamente difícil, si no imposible, abrir una cuenta bancaria en el Reino Unido.
Marlene, I'm finding it extremely difficult not to assault you right now.
Marlene, Encuentro extremadamente difícil no saltar encima tuyo ahora mismo.
Foreign companies are finding it extremely difficult to make headway against counterfeiting products.
Las empresas extranjeras consideran sumamente difícil obtener resultados en la lucha contra la falsificación de productos.
Political parties may have a purpose, but even then they are finding it extremely difficult.
Los partidos políticos pueden tener un propósito, pero, aún así, ellos encuentran sumamente difícil mantenerlo.
Marlene, I'm finding it extremely difficult not to assault you right now.
Me está costando mucho trabajo no atacarte ahora.
As a result of these conditions, farmers are suffering losses and finding it extremely difficult to dispose of their products.
Como resultado de estas condiciones, los agricultores están sufriendo pérdidas y van tener grandes dificultades en sus producciones.
Also, I am finding it extremely difficult to do my little bit to save the planet and help slow down climate change.
Además, me está resultando extremadamente difícil hacer mi pequeño aporte para salvar el planeta y ayudar a desacelerar el cambio climático.
Unfortunately, despite great efforts by myself and many others, these fathers are finding it extremely difficult to gain access to their children.
Por desgracia, a pesar de los grandes esfuerzos que he realizado yo y muchos otros, estos padres tienen muchas dificultades para acceder a sus hijos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 58 ms.
