She stood on the staircase in all her finery, greeting admiring relatives.
Ella esperaba en la escalera, de gala, saludando a los familiares admirados.
Children marched in all their finery during the town's traditional spring parade.
Los niños desfilaron de gala durante el tradicional desfile de primavera del pueblo.
Chancay culture textile of special finery and drawing.
Textil de la cultura Chancay de excepcional finura y dibujo.
Graduates lined up in all their finery, waiting to receive their diplomas proudly.
Los graduados hicieron fila de gala, esperando recibir orgullosos sus diplomas.
They toured the historic palace in all their finery before the royal banquet.
Recorrieron el palacio histórico de gala antes del banquete real.
During the festival, everyone showcased their colorful finery, which captivated the crowd.
Durante el festival, todos exhibieron sus coloridas galas, que cautivaron a la multitud.
As a child, I loved playing dress-up in my mother's glamorous finery.
De niña, me encantaba jugar a disfrazarme con las glamorosas galas de mi madre.
His choice of finery for the interview left a strong impression on potential employers.
Su elección de galas para la entrevista dejó una fuerte impresión en los posibles empleadores.
The children twirled in their finery, delighted by the vibrant colors and luxurious fabrics.
Los niños giraban en sus galas, encantados por los colores vibrantes y las telas lujosas.
The vintage store was filled with beautiful finery that reminded her of a bygone era.
La tienda vintage estaba llena de bellas galas que le recordaban una era pasada.
She loved shopping for finery, often trying on numerous outfits before making a choice.
Le encantaba comprar galas, a menudo probándose numerosos atuendos antes de elegir uno.
The museum displayed exquisite finery from different historical eras, highlighting their cultural significance.
El museo exhibió exquisitas galas de diferentes eras históricas, resaltando su significancia cultural.
At the gala, many displayed unique finery, expressing their individual styles and creativity.
En la gala, muchos exhibieron galas únicas, expresando sus estilos individuales y creatividad.