Las normas de vestimenta para la gala eran bastante estrictas y específicas.
The dressing regulations for the gala were quite strict and specific.
La gala benéfica incluyó a un invitado especial para atraer a más asistentes.
The charity gala included a special guest to attract more attendees.
Todos se pusieron guapos para la cena de gala anual de la empresa.
They all spiffed up for the company's annual gala dinner.
Organizaron una gala espectacular para celebrar el talento y los logros locales.
They hosted a champion gala to celebrate local talent and achievements.
El artista estrella mostró su mejor obra en la gala de anoche.
The premiere artist showcased their best work at the gala last night.
Llevaba un octavo de todas las joyas al asistir a la gala.
She wore an eighth of the total jewelry when attending the gala.
Ensayaban a diario para perfeccionar su imagen de grupo para la gala.
They rehearsed daily to perfect their ensemble look for the gala.
Para la gala, se esperaba que todos vinieran de punta en blanco.
For the gala, everyone was expected to come dressed to kill.
Servir comida callejera en la gala fue una ruptura con la tradición inesperada.
Serving street food at the gala was an unexpected break with tradition.
El colmo del lujo se presentó en la gala de apertura.
The ultimate in luxury was presented at the opening gala.
Fue elogiada por sus habilidades como anfitriona en la gala benéfica anual.
She was praised for her hosting skills at the annual charity gala.
Como coanfitrión, él presentó a varios invitados especiales durante la gala.
As the co-host, he introduced several special guests during the gala.
Su entrada dramática en la gala dio que hablar entre los periodistas.
Her dramatic entrance at the gala set the tongues wagging among reporters.