The artisan selected the finest willow to create beautiful and sturdy furniture.
El artesano seleccionó el mejor mimbre para crear muebles hermosos y resistentes.
Chefs worldwide seek out the finest snow crab for their menus.
Chefs de todo el mundo buscan la mejor centolla para sus menús.
Her spinning technique produced the finest yarn in the region.
Su técnica de hilatura producía el hilo más fino de la región.
It attracts and retains hair, fluffs and the finest dust.
Atrae y retiene pelo, pelusas y hasta el polvo más fino.
This touring exhibit showcases the finest works of modern art.
Esta exposición itinerante muestra las mejores obras de arte moderno.
She decked herself out in her finest dress to impress her future in-laws.
Se engalanó con su mejor vestido para impresionar a sus futuros suegros.
This new restaurant is on a par with the city's finest places.
Este nuevo restaurante está al mismo nivel que los mejores de la ciudad.
Guests were turned out in their finest clothes for the charity fundraising dinner.
Los invitados estaban bien arreglados, con sus mejores galas para la cena benéfica.
The restoration work bears comparison with the finest conservation projects undertaken recently.
Los trabajos de restauración resisten la comparación con los mejores proyectos de conservación recientes.
Each spring, local fullers gather to showcase their finest textiles.
Cada primavera, los bataneros locales se reúnen para mostrar sus mejores textiles.
The juried selection process ensures only the finest works are shown.
El proceso de selección curada asegura que solo se muestren las mejores obras.
Do not pall the remains with anything less than the finest silk.
No cubras los restos con nada menos que la seda más fina.
He used a picker to grab the finest grapes during the harvest.
Utilizó un recogedor para tomar las uvas más finas durante la cosecha.