As of today, a fully credentialed fire-fighter.
A partir de hoy, un bombero completamente acreditado.
You look gorgeous as a fire-fighter.
Qué guapo estás en uniforme de bombero.
If someone is responsible for fire prevention and does not do his job properly, you cannot then employ him as a fire-fighter!
En efecto, si alguien es competente para la protección preventiva contra incendios, si no cumple con su tarea, no se le puede volver a emplear en la lucha contra incendios.
The company had failed to invest in fire-fighter training and to provide for escape hatches and this man lost his life as a result of the company's negligence.
La empresa no había invertido los fondos necesarios para proporcionar capacitación en la lucha contra incendios y para instalar escotillas de salvamento, y esa persona perdió la vida como consecuencia de la negligencia de la empresa.
A fire-fighter truck moves among the protesters.
Un camión de bomberos se desplaza entre los manifestantes.
The universal communication unit can be adapted to all popular fire-fighter helmets.
La unidad de comunicación universal puede adaptarse a todos los cascos para bomberos populares.
It can even incorporate a football goal, slides or fire-fighter poles.
Puede incluso tener incorporados una portería de fútbol, toboganes o barras de bomberos.
The minimum length of fire-fighter gloves should be
La longitud mínima de los guantes de bombero debe ser
A fellow fire-fighter encourages him to sing to his children, to hold them and laugh with them.
Un compañero bombero le anima a que les cante a sus niños, que los acaricie y que encuentre formas de reírse con ellos.
The composition and structure of a fire hose is such to ensure a proper performance in its work conditions, and to provide maximum safety to the fire-fighter.
La composición y la estructura de una manguera de incendios es tal para garantizar un rendimiento adecuado en sus condiciones de trabajo, y con la máxima seguridad para el bombero.
But as every triumph of imperialism at this stage, it has little basis or it backfires as the "law of the mad fire-fighter", who wants to put out the fire with gasoline.
Pero como todo triunfo del imperialismo en esta etapa, tiene pocas bases o se le vuelve en contra como la "ley del bombero loco", que quiere apagar el incendio con gasolina.
(named after a fire-fighter who died in the last big fire we had on the island),
(con el nombre de un bombero que murió en el último gran fuego que tuvimos en la isla),
These include boric acid-treated cotton materials used in mattresses; blends of natural and synthetic fibres used in furniture and mattresses; and high performance synthetic materials used in fire-fighter uniforms and space suits.
Entre ellos se incluyen los materiales de algodón tratados con ácido bórico que se utilizan en colchones; las combinaciones de fibras naturales y sintéticas utilizadas en muebles y colchones; y los materiales sintéticos de alto rendimiento utilizados en uniformes de bomberos y trajes espaciales.