Vertaling van "firing-range" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Monitoring of the performance of munitions in firing-range practice is carried out by troops.
El control del funcionamiento de las municiones en pruebas con fuego real está a cargo de las fuerzas armadas.
With regard to the requirements for security and safety equipment in particular, the overexpenditures resulted mainly from the need to purchase a firing-range simulator, for which provisions had not been included in the budget.
Respecto de las necesidades de equipo de seguridad y vigilancia, en particular, el exceso de gastos obedece principalmente a la necesidad de adquirir un simulador de tiro, gasto que no estaba previsto en el presupuesto.
He said that it was wonderful firing, indeed, adding: The portable anti-tank laser-guided rocket produced by the munitions industry workers of the DPRK has the longest firing-range in the world.
El cohete portátil y guiado por láser, producido por los trabajadores de la industria de municiones del país, tiene el más largo campo de tiro del mundo.
Grenadier Kaludrigkeit from the 4th Guard Regiment on foot from firing-range watch back to the barracks!
Granadero Kaludrigkeit del 4º regimiento de guardia a pie de Schiessplatzwache de regreso a los cuarteles!
The AEPM is the headquarters for Counter Risk, S.A. - legally represented by Oliva Trejo - and Supervivencia Urbana, S.A, in which Oliva Carrera is the director of political risk analysis and Oliva Trejo is a firing-range shooting instructor.
La AEPM es sede de las empresas Counter Risk, S.A., de la que Oliva Trejo es el representante legal, y de Supervivencia Urbana, S.A., en la cual Oliva Carrera es director de análisis de riesgo político y Oliva Trejo instructor de tiro.
And the marksmen were running from the building, lit up like a firing-range.
Ahora salían corriendo los tiradores de la fábrica iluminada como un blanco perfecto.
study the reasons for unsatisfactory performance and emergencies that occurred during firing-range practice
esclarecer las causas de los resultados deficientes y de los accidentes que se hayan producido en las pruebas con fuego real
The more important points were surrounded by barbed wire. A number of positions were chosen for artillery, with a firing-range marked off in advance.
Los puntos más importantes se rodearon de alambradas y se eligieron varios emplazamientos para la artillería, señalándose de antemano los blancos.
In order to determine the reasons for the unsatisfactory performance of munitions and emergencies during firing-range practice, special laboratory and range testing may be conducted when necessary.
De ser necesario, se llevan a cabo ensayos especiales de laboratorio y en polígonos para determinar las causas del funcionamiento defectuoso de las municiones y de los accidentes que hayan tenido lugar en las pruebas con fuego real.
"The system will alert for latent threats, like firing-range radars or surface-to-air missiles, allowing the pilot to employ evasion and avoidance techniques," he said.
"El sistema alerta sobre las amenazas latentes, como la emisión de radares de dirección de tiro o misiles de superficie-aire, lo que permite al piloto emplear técnicas de distracción y evasión", dijo.