Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
firm commitment to continue
Vertaling van "firm commitment to continue" in Spaans
firme compromiso de seguir
firme compromiso de continuar
firme voluntad de seguir
firme voluntad de continuar
Amongst other improvements, we have added a training room, evidence of our firm commitment to continue growing every day alongside our clients and suppliers.
Entre otras mejoras, hemos incorporado una sala de formación, ampliando en definitiva nuestro firme compromiso de seguir creciendo cada día de la mano de nuestros clientes y proveedores.
This is intended to be a very educational event, providing a great opportunity for us to share insightful business information with the investment community, to address questions, and to demonstrate our firm commitment to continue developing solutions for a more sustainable world .
Estas jornadas pretenden ser altamente instructivas, nos dan la oportunidad de compartir nuestra visión e información con la comunidad inversora y nos permiten entablar un diálogo directo, donde demostrar nuestro firme compromiso de seguir aplicando soluciones innovadoras para un mundo más sostenible .
In this respect, our country reiterates its firm commitment to continue to take all legislative, police, intelligence, financial and other measures to contribute to this common struggle.
En tal sentido, nuestro país reitera su firme compromiso de continuar adoptando todas las medidas, legislativas, policiales, de inteligencia, financieras o de otra naturaleza, para contribuir en esta lucha común.
On the other hand, IACM demonstrated a firm commitment to continue working towards its ultimate goal of achieving an aviation system compliant with international safety standards and continues to benefit from full governmental support and endorsement.
Por otra parte, el IACM ha demostrado su firme compromiso de continuar trabajando hacia su último objetivo de lograr un sistema de aviación conforme a las normas de seguridad internacionales y sigue beneficiándose de apoyo y respaldo gubernamental completo.
Peru also reiterated its firm commitment to continue being part of the Inter-American system.
El Perú reiteró también su firme voluntad de seguir formando parte del sistema interamericano.
The Council reaffirms its firm commitment to continue strengthening the political association and economic integration of the Republic of Moldova with the EU.
El Consejo reafirma su firme voluntad de seguir reforzando la asociación política y la integración económica de la República de Moldova con la UE.
After two years of application of the agreement, the three entities have shown a firm commitment to continue working on the established circuit as well as to continue to evaluate and monitor it through this workspace.
Después de dos años de aplicación del convenio, las tres entidades han mostrado firme compromiso de seguir trabajando en el circuito establecido así como seguir haciendo su evaluación y seguimiento correspondiente a través de este espacio de trabajo.
Paraguay, as a developing country, considered it very important to highlight the intensive efforts that it had been making to introduce changes and move forward as regards IP, and to emphasize its firm commitment to continue making progress with its work in this area.
Para el Paraguay, como país en desarrollo, es muy importante destacar el gran esfuerzo que se viene realizando en este proceso de modificación y avance en materia de propiedad intelectual, así como el firme compromiso de continuar adelante con los trabajos en éste ámbito.
My forthcoming visit, then, is also meant to express a constant and respectful attention to our Orthodox brethren, along with a firm commitment to continue on the way of dialogue in truth and charity.
Así pues, mi próxima visita también quiere mostrar una constante y respetuosa atención a los hermanos ortodoxos, además del firme compromiso de seguir recorriendo el camino del diálogo en la verdad y en la caridad.
Similarly, Venezuela wishes to reiterate its firm commitment to continue contributing, within its ability, to rehabilitation, rebuilding and development of the countries of the region.
Venezuela, de igual manera, desea reiterar su firme compromiso de continuar contribuyendo, en la medida de sus posibilidades y capacidades, tanto a la rehabilitación como a la reconstrucción de los países del área y a su desarrollo.
It reiterated its firm commitment to continue extending an invitation to visit the country to the Council special procedures that have been established on a non-discriminatory basis.
Reiteró su firme compromiso de seguir invitando a visitar al país a los procedimientos especiales del Consejo que habían sido establecidos sobre una base no discriminatoria.
Finally, let me reiterate our firm commitment to continue to cooperate with the Tribunals to ensure that their mandates are fully discharged, including in the implementation of the respective completion strategies.
Por último, permítaseme reiterar nuestro firme compromiso de seguir cooperando con los Tribunales para garantizar que sus mandatos se cumplan plenamente, incluida la ejecución de las estrategias de conclusión respectivas.
Peru was encouraged by the widespread determination to preserve what had been achieved and the firm commitment to continue working with a view to concluding what Members had begun nine years earlier.
El Perú se siente animado por haber encontrado una amplia determinación de preservar lo alcanzado y un firme compromiso de seguir trabajando con miras a culminar lo que los Miembros iniciaron hace nueve años.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 72 ms.
