We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of Japan's 414 available planes, 29 were lost during the battle (nine in the first attack wave, 20 in the second), with another 74 damaged by antiaircraft fire from the ground.
De los 414 aviones japoneses que intervinieron, fueron derribados 29 (nueve en la primera oleada y veinte en la segunda), mientras que otros 74 aparatos recibieron daños de la artillería antiaérea.
Of Japan's 414 available planes, 29 were lost during the battle (nine in the first attack wave, 20 in the second), with another 74 damaged by antiaircraft fire from the ground.
De los 441 aviones de Japón (350 de los cuales tomaron parte en el ataque) se perdieron 29 durante la batalla (nueve en la primera oleada y veinte en la segunda) y otros 74 fueron dañados por fuego antiaéreo desde tierra.
During the first attack wave, despite intensive evasive maneuvers that caused most of the bombs and torpedoes aimed at her to miss, Yamato was hit by two armor-piercing bombs and one torpedo.
Durante la primera oleada de ataques, el Yamato realizó una serie de intensas maniobras evasivas que provocó que la mayoría de las bombas y torpedos no acertaran, aunque recibió dos bombas penetradoras y un torpedo.
The first attack wave succeeded in breaking the first defensive line in both East Nubl and South Al-Zahraa in the factory area and lasted during the night.
La primera ola de ataque logró romper la primera línea defensiva tanto en East Nubl como en South Al-Zahraa en el área de la fábrica y duró toda la noche.
The first attack wave of 183 planes was launched north of Oahu, led by Commander Mitsuo Fuchida.
El primer ataque lo llevaron a cabo 183 aeronaves que partieron desde el norte de Oahu.
Also, during the first attack wave, Japanese destroyers Hamakaze and Suzutsuki were heavily damaged and taken out of the battle.
Durante la primera ola, los destructores japoneses Hamakaze y Suzutsuki también fueron gravemente dañados y tuvieron que abandonar la batalla.
You will be the all-important first attack wave... which we will call "Operation Human Shield".
Also, during the first attack wave, Japanese destroyers Hamakaze and Suzutsuki were heavily damaged and taken out of the battle.
Durante la primera ola, los destructores japoneses Hamakaze y Suzutsuki también fueron gravemente dañados y tuvieron que abandonar la batalla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.