Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first consignments
Geflecteerde vorm van first consignment
Vertaling van "first consignments" in Spaans
primeros envíos
After Al-Walid became operational on 29 September 1997, the first consignments arrived there on 3 November 1997 and were authenticated the following day.
Al-Walid comenzó a funcionar el 29 de septiembre de 1997, y la llegada de los primeros envíos, el 3 de noviembre de 1997, quedó certificada al día siguiente.
Today, the first consignments of European Union assistance arrived in the United States, following the destruction caused by hurricane Katrina.
Hoy han llegado a los Estados Unidos los primeros envíos de ayuda procedentes de la Unión Europea para paliar los destrozos ocasionados por el huracán Katrina.
The first consignments have already arrived and distribution will be made by ECHO from our centres: Belgrade, Novi Sad, Nis and Podgorica.
Ya han llegado los primeros envíos, y ECHO se encargará de distribuir los a partir de nuestros centros principales: Belgrado, Novi Sad, Nis y Podgorica.
The licensing procedure for first consignments of pharmaceuticals and vitamins would normally take three weeks due to laboratory analyses.
El procedimiento de concesión de licencias para las primeras consignaciones de medicamentos y vitaminas exigiría normalmente tres semanas, por razón de los análisis en laboratorio.
The first consignments of funds will be directed to the supply of military equipment and communication and surveillance technology, as well as various forms of capacity building for Mexican soldiers and officials.
Las primeras partidas de dinero serán destinadas al suministro de equipo militar, tecnología de comunicación y vigilancia, así como diversos tipos de entrenamiento a soldados y funcionarios mexicanos.
After becoming operational on 29 September 1997, the first consignments arrived at Al-Walid on 3 November 1997 and were authenticated the next day.
Tras entrar en funcionamiento el 29 de septiembre de 1997, el 3 de noviembre de 1997 llegaron a Al-Walid las primeras remesas, que se certificaron al día siguiente.
Chile plans to take delivery of its first consignments from gas tankers at two terminals (this time land-based) that will come on-line during 2009 in Quintero and Mejillones, built respectively by BP and Suez.
Los planes en Chile son de recibir los primeros metaneros en las dos terminales (éstas en tierra) que estarán operativas a lo largo de 2009, las de Quintero y la de Mejillones, construidas por BP y Suez, respectivamente.
The first consignments have already arrived and distribution will be made by ECHO from our centres: Belgrade, Novi Sad, Nis and Podgorica.
Ya han llegado los primeros envíos, y ECHO se encargará de distribuir los a partir de nuestros centros principales: Belgrado, Novi Sad, Nis y Podgorica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first consignments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
