Around the arms square the first blocks were built, having a very modern conception (in comparison to other cities of the island), and the first constructions were built there.
Alrededor de una Plaza de Armas se construyeron las primeras manzanas con una concepción muy moderna (en comparación con otras ciudades de la isla) y en ellas se construyeron las primeras edificaciones.
The first constructions were done on beautiful sunny slopes and with the pleasant sight.
Las primeras construcciones se hicieron sobre bonitas cuestas soleadas y a la vista agradable.
The first constructions were made near the sea, on piles, but today they are practically gone.
Las primeras construcciones se hacían en las proximidades del mar sobre pilotes pero hoy prácticamente no existen.
With dëna she will learn to classify by form and colour, develop language by naming the shapes and build her first constructions.
Con dëna aprenderá a clasificar por forma y color, desarrollará el lenguaje nombrando las figuras y realizará sus primeras construcciones.
Also, water ruined some of her first constructions that were halfway built, and she had to start again.
Además, el agua le arruinó algunas de las primeras construcciones que tenía a medio hacer y las tuvo que volver a comenzar.
Thus, the first constructions were raised and the first irrigation channels were opened.
Es así como se comienza a dar lugar a las primeras construcciones y los primeros canales de riego.
The first constructions are containers that are filled with water, and all the bees flock to them.
Las primeras construcciones son recipientes que se llenan de agua, y todas las abejas acuden a ellos.
The inspiration, those first constructions that, when children, were demonstrating this atavistic instinct of wanting to live between the branches of the trees.
La inspiración, aquellas primeras construcciones que, cuando niños, evidenciaban ese instinto atávico de desear vivir entre las ramas de los árboles.
Since the first constructions, people have tried to optimize the performance of the materials, equipment or laborers for carry out the construction tasks in the best way.
Desde las primeras construcciones, se ha tratado de optimizar el rendimiento de los materiales, equipos o mano de obra para llevar a cabo la tarea de construcción de la mejor manera.
It describes the paper of gestures, scribbles, drawings and games, as the first constructions with symbolic
Describe el papel de los gestos, el garabato, el dibujo y el juego, como las primeras construcciones
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.