Vertaling van "first movers" in Spaans
This is especially true of the first movers.
Esto es especialmente cierto para los pioneros.
Those who've had the first movers advantage with chatbots are seeing great success.
Aquellos que han tenido la ventaja de ser los pioneros con los chatbots están cosechando mucho éxito.
What you see is that the first movers
Lo que se ve es que los primeros motores
Hyperledger was the first to focus on dedicated networks and hence have the first movers advantage.
Hyperledger fue el primero en enfocarse en redes dedicadas y, por lo tanto, tiene la ventaja de los primeros motores.
Further elaboration is however required with a view to making the EU-ETS into a reliable and long-lasting market which gives first movers a competitive advantage over subsequent market entrants.
Se necesita sin embargo desarrollarlo más al objeto de que el RCE-UE dé lugar a un mercado fiable y duradero que brinde a las empresas pioneras una ventaja competitiva respecto de las que se introduzcan posteriormente en el mercado.
Mobilising first movers in industry by means of the Flagship Programme and providing real commercial benefit.
Movilizar a las empresas pioneras en la industria mediante el programa emblemático europeo y ofrecer la posibilidad de un beneficio comercial real
As first movers, these illustrations were great because your brand would be the only one using them.
Como pioneros, estas ilustraciones eran excelentes porque su marca sería la única en utilizarlas.
By building this concept, we are really... we are first movers.
Con este concepto, estamos siendo pioneros.
The need for internationally accepted standards: first movers
La necesidad de normas aceptadas internacionalmente: los pioneros
We are encouraging countries and companies to join a growing coalition of first movers to support putting a price on carbon.
Estamos alentando a los países y las empresas a unirse a una creciente coalición de pioneros que respaldan la fijación del precio del carbono.
comparing the first movers who created the market
que comparaba a los pioneros que crearon el mercado
New rules make the investment case more predictable for "first movers" who take the risk to invest in those networks in less profitable areas, such as rural areas.
Las nuevas normas aportan una mayor previsibilidad a las inversiones de los pioneros, que asumen el riesgo de invertir en estas redes en zonas menos rentables, como las rurales.
You'll find them promoting the product to friends, sharing their belief in it on social media, youngsters so eager to be seen as first movers that "found" this awesome new tech, sooooo cool!
Los podrás encontrar promocionando el producto entre amigos, compartiendo su descubrimiento en las redes sociales, jóvenes tan ansiosos de ser vistos como pioneros que "encontraron" esta increíble nueva tecnología ¡es tan genial! ...