Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first programme of
Vertaling van "first programme of" in Spaans
But if the door is used for kitchen and bathroom, wardrobe, basically there is no insulating glass, under the first programme of implementation of the recommendations.
Pero si la puerta se usa para cocina y baño, armario, básicamente no existe ningún vidrio aislante bajo el primer programa de aplicación de las recomendaciones.
The first programme of assistance, 2008-2009, was extended through 2010.
El primer programa de asistencia 2008-2009 se amplió a 2010.
The first programme of research on comrnuting, completed in 1985, included research projects on
El primer programa de investigación sobre el desplazamiento domicilio-lugar de trabajo, finalizado en 1985, comprendía proyectos de investigación sobre
In implementing its population policy, my country - in cooperation with the private sector, non-governmental organizations and other sectors of civil society - has adopted its first programme of priority measures and investments for the period 1996-2000.
Al poner en práctica su política de población mi país, en cooperación con el sector privado, las organizaciones no gubernamentales y otros sectores de la sociedad civil, ha adoptado su primer programa de inversiones y medidas prioritarias para el período 1996-2000.
"This is the first programme of its kind that we have developed, and we look forward to building on our experience of delivering these new advanced and practice-focused modules through combined online and face to face teaching".
"Este es el primer programa de su tipo que hemos desarrollado, y esperamos continuar construyendo nuestra experiencia de enseñar estos nuevos módulos avanzados y centrados en la práctica a través de la enseñanza en línea y presencial".
In the aftermath of the first programme of buying, "QE1", the US mortgage-backed securities market was bedevilled by an unprecedented level of "failures to deliver" by fund managers.
Después del primer programa de compra, la "QE1", el mercado de bonos respaldados por hipotecas estuvo marcado por un nivel sin precedentes de "incumplimientos" por parte de los administradores de fondos.
The meeting will discuss the elements of the first programme of work for DivSeek, with a particular focus on information management, community development and networking, research strategies and plant genetic resources related rights.
En la reunión se discutirán los elementos del primer programa de trabajo para DivSeek, con un enfoque particular en la gestión de la información, el desarrollo comunitario y la creación de redes, las estrategias de investigación y los derechos relacionados con los recursos fitogenéticos.
Under the first programme of assistance, UNFPA was mandated to serve the most vulnerable segments of the population through the provision of humanitarian assistance.
Con arreglo al primer programa de asistencia, se encomendó al UNFPA atender a los segmentos más vulnerables de la población mediante la prestación de asistencia humanitaria.
In the western Balkans, a first programme of surveys on corruption and crime experienced by the population was finalized in 2011 and a new programme, which started in 2012, will focus on corruption and crime targeting the business sector.
En 2011 concluyó en los Balcanes occidentales el primer programa de encuestas sobre la corrupción y la delincuencia sufridas por la población, en tanto que un nuevo programa, que comenzó en 2012, se centra en la corrupción y la delincuencia que afectan al sector empresarial.
Following the symposium, the French family planning movement was asked to become a partner in developing and implementing the first programme of prevention aimed at women.
A raíz del Coloquio, se ha solicitado que el movimiento francés para la planificación de la familia participe en la elaboración y aplicación del primer programa de prevención orientado a las mujeres.
The conclusions and recommendations of this conference constitute an overall framework for a first programme of specific actions for small business and craft trades which the Commission will be implementing from 1992 onwards (see page 6).
Las conclusiones y las recomendaciones de esta conferencia constituyen el marco general de un primer programa de acciones específicas para las pequeñas empresas y para la artesanía, que la Comisión pone en marcha en 1992 (véase página 6).
During the first programme of assistance, UNFPA expanded activities to 100 of the country's 324 townships.
Durante la ejecución del primer programa de asistencia, el UNFPA extendió sus actividades a 100 de los 324 municipios del país.
An important milestone passed during the reporting period was the registration of the first programme of activities (PoA), an energy-efficient lighting programme in Mexico.
Un hito importante logrado durante ese período fue el registro del primer programa de actividades, a saber, un programa de iluminación de gran eficiencia energética en México.
Synoniemen voor first programme of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 171 ms.
