Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

first purchasers

Geflecteerde vorm van first purchaser

Vertaling van "first purchasers" in Spaans

primeros compradores

primeras en adquirir

the total quantity of cow milk delivered to first purchasers in the reference period

cantidad total de leche de vaca entregada a los primeros compradores en el período de referencia

For instance, an aid application for which the total volume of cow milk to be delivered to first purchasers in the reduction period is bigger than the total volume delivered in the reference period should not be considered plausible.

Por ejemplo, no debe considerarse verosímil una solicitud de ayuda en la que el volumen total de leche de vaca por entregar a los primeros compradores durante el período de reducción sea superior al volumen total entregado en el período de referencia.

Streep is also the second cousin 7 times removed of William Penn, the founder of Pennsylvania; records show that her family is among the first purchasers of land in the state.

Streep también es pariente lejana de William Penn, fundador de Pensilvania, y diversos registros demuestran que su familia fue una de las primeras en adquirir tierras en dicho estado.

Streep is also a distant relative of William Penn, the founder of Pennsylvania, and records show that her family is among the first purchasers of land in the state.

Streep también es pariente lejana de William Penn, fundador de Pensilvania, y diversos registros demuestran que su familia fue una de las primeras en adquirir tierras en dicho estado.

that the first purchasers must make a written offer for a contract for the delivery in its territory of those agricultural products by the producer,

los primeros compradores deben presentar una oferta por escrito para un contrato de entrega, en su territorio, de esos productos agrarios, por parte de los productores,

Per eligible applicant, EU aid shall cover a quantity of cow milk delivery reduction that is no more than 50% of the total quantity of cow milk delivered to first purchasers in the reference period.

Por solicitante que cumpla las condiciones requeridas, la ayuda de la UE abarcará una reducción del volumen de entregas de leche de vaca no superior al 50% del volumen total de leche de vaca entregada a los primeros compradores en el período de referencia.

From 1 April 2015, the first purchasers of raw milk shall declare to the competent national authority the quantity of raw milk that has been delivered to them each month.

A partir del 1 de abril de 2015, los primeros compradores de leche cruda deberán declarar a la autoridad nacional competente la cantidad de leche cruda que les haya sido entregada mensualmente.

b. The only measure in this part of the dairy package is "reduction of cow's milk deliveries to first purchasers" over a three-month period.

b. La única medida incluida en esta parte del conjunto de medidas relativas a los productos lácteos es una "reducción de las entregas de leche de vaca a los primeros compradores" durante un período de tres meses.

documents indicating that the application relates to a milk producer who delivered cow milk to first purchasers in July 2016.

documentos que indiquen que la solicitud se refiere a un productor de leche que entregó leche de vaca a los primeros compradores en julio de 2016.

Per eligible applicant, Union aid shall cover a quantity of cow milk delivery reduction that is no more than 50 % of the total quantity of cow milk delivered to first purchasers in the reference period.

Por cada solicitante admisible, la ayuda de la Unión cubrirá una reducción de las entregas de leche de vaca equivalente al 50 % como máximo de la cantidad total de leche de vaca entregada a los primeros compradores en el período de referencia.

b. Any dairy producer having delivered cow milk to first purchasers in July 2016 and in the reference period (last quarter of 2015 for the first submission round) is eligible to participate in the milk reduction production programme.

b. Cualquier productor lácteo que haya entregado la leche de vaca a los primeros compradores en julio de 2016 y en el período de referencia (último trimestre de 2015 para la primera ronda de presentación) podrá participar en el programa de reducción de la producción lechera.

a. All milk producers who delivered cow milk to first purchasers in July 2016 and who applied for the aid are eligible for funding.

a. Todos los productores de leche que entregaron leche de vaca a los primeros compradores en julio de 2016 y que solicitaron la ayuda pueden beneficiarse de la financiación.