Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first tranches
Geflecteerde vorm van first tranche
Vertaling van "first tranches" in Spaans
primeros tramos
primeras cuotas
This timeline of less than nine months between the closing of applications and the disbursement of the first tranches of funding compares favourably with international standards.
Este calendario, de menos de nueve meses entre el final de la presentación de las solicitudes y el desembolso de los primeros tramos de financiación se compara favorablemente con las normas internacionales.
In order to identify the effects of liberalisation on development, the start and the total duration of the liberalisation process, the impact of the first tranches of liberalisation and the exclusions must be taken into account.
Para identificar los efectos de la liberalización en el desarrollo, se deben tener en cuenta el inicio y la duración total del proceso de liberalización, el impacto de los primeros tramos de la liberalización y las exclusiones.
The Greek bailout saga entered a new round as the first tranches of the new loan package were disbursed.
La odisea del rescate griego conoció un nuevo episodio con el desembolso de las primeras cuotas del nuevo préstamo.
How long have these EUR 41 million been outstanding, and when were the first tranches reimbursed?
¿Desde cuándo se adeudan dichos 41 millones, y desde cuándo se están pagando las primeras cuotas?
Deriving from this variety, the effects of the first tranches of liberalisation the ACP countries' economies will differ significantly.
Como consecuencia de esta variedad, las repercusiones de los primeros tramos del proceso de liberalización de las economías de los países ACP se diferenciarán significativamente.
The Bank disbursed in 2002 and 2003 the two first tranches of an economic rehabilitation credit amounting to $54 million, while IMF approved two drawings of $13 million in post-conflict emergency assistance.
En 2002 y 2003, el Banco Mundial hizo efectivos los dos primeros tramos de un crédito de recuperación económica de 54 millones de dólares, y el FMI aprobó dos giros de 13 millones de dólares en concepto de asistencia de emergencia posterior a un conflicto.
The first tranches of project funding were disbursed by September.
Los primeros tramos de la financiación de los proyectos se pagaron antes de finales de septiembre.
After deduction of the first tranches mentioned in recital three, the balance to be paid to the Netherlands for 2012 and 2013 can respectively be fixed at EUR 190115,25 and EUR 326573,60.
Tras deducir los primeros tramos mencionados en el tercer considerando, el saldo que debe abonarse a los Países Bajos para 2012 y 2013 puede fijarse en 190115,25 EUR y 326573,60 EUR respectivamente.
Concerning Greece, the first tranches of a total of EUR 20 billion from the EU and the IMF were sent to Greece in mid-May.
En cuanto a Grecia, los primeros tramos de un total de 20000 millones de euros procedentes de la UE y del FMI se enviaron a Grecia a mediados de mayo.
According to the information provided, the two decisions under which the first tranches for the financing of the new wine cellar had been paid out were revoked and the whole amount of EUR 7,5 million was granted as a shareholder loan.
Según la información facilitada, las dos decisiones administrativas (Bescheide) por las que se habían desembolsado los primeros pagos para la financiación de la nueva bodega fueron revocadas y los 7,5 millones EUR en su totalidad se conceden en forma de crédito participativo.
Actually, Morocco had already integrated within the timetable required the two first tranches of textile and clothing in the GATT framework, and the process of liberalization in this sector was continuing.
En realidad, Marruecos ya ha integrado en el marco de la OMC los dos primeros grupos de textiles y prendas de vestir, según el calendario prescrito, y va a continuar el proceso de liberalización de este sector.
It also approved the first tranches of HCFC phase-out management plans (HPMPs) for Cambodia, Croatia and Ghana.
También aprobó las primeras partes de los planes de gestión para la eliminación paulatina de HCFC de Camboya, Croacia y Ghana.
Greek debt crises: The European Stability Mechanism money started flowing - to creditors, not to Greece 8 September by Bodo Ellmers The Greek bailout saga entered a new round as the first tranches of the new loan package were disbursed.
La crisis de la deuda griega El Mecanismo Europeo de Estabilidad comenzó sus pagos a los acreedores, no a Grecia 17 septiembre par Bodo Ellmers La odisea del rescate griego conoció un nuevo episodio con el desembolso de las primeras cuotas del nuevo préstamo.
Synoniemen voor first tranches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
