Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first-reading
Vertaling van "first-reading" in Spaans
We should make sure in future that we reach fewer first-reading agreements.
En el futuro deberíamos asegurarnos de que alcanzamos menos acuerdos en primera lectura.
As I said earlier, we had really hoped to get a first-reading agreement.
Como he afirmado anteriormente, esperábamos conseguir un acuerdo en primera lectura.
I supported this first-reading compromise agreement.
He apoyado este acuerdo de compromiso en primera lectura.
The first-reading resolution needs to be adjusted to reflect the vote.
La resolución para la primera lectura debe ajustarse para reflejar la votación.
I had hoped that we would get a first-reading agreement on this but this proved not to be possible.
Esperaba lograr un acuerdo en primera lectura, pero no ha sido posible.
There has been some discussion regarding whether it was right or wrong to prepare a first-reading agreement.
Ha habido algún debate sobre si era correcto o no concluir un acuerdo en primera lectura.
I am very pleased that it is possible tonight to reach a first-reading agreement on this highly sensitive file.
Me satisface que sea posible alcanzar un acuerdo en primera lectura en este expediente tan delicado.
I think that to reach a first-reading agreement is really a good confirmation of this support.
Creo que para conseguir un acuerdo en primera lectura se trata realmente de una buena ratificación de este respaldo.
I therefore urge you to support the compromise package in full, without amendments, to ensure a first-reading agreement.
También les insto a apoyar el compromiso en su totalidad, sin enmiendas, para garantizar el acuerdo en primera lectura.
Through the first-reading agreement we have, therefore, also paved the way for an early adoption of the other proposal.
Con el acuerdo en primera lectura, por tanto, hemos allanado el camino para una pronta aprobación de la otra propuesta.
Generally, I am not in favour of first-reading agreements, believing that they are best avoided if at all possible.
Por lo general, no estoy a favor de los acuerdos en primera lectura y considero que es preferible evitarlos en la medida de lo posible.
Indeed, our very strong first-reading agreement on ownership unbundling gave the negotiating team a lot of leverage during the talks.
Desde luego, nuestro muy contundente acuerdo en la primera lectura sobre la separación de la propiedad le otorgó al equipo negociador una gran influencia durante las conversaciones.
My view is that we would have achieved a first-reading agreement even if we had not gone through this particular process.
Desde mi punto de vista, hubiéramos alcanzado un acuerdo en primera lectura incluso si no hubiéramos pasado por este particular proceso.
Synoniemen voor first-reading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 392. Exact: 392. Verstreken tijd: 47 ms.
