Vertaling van "fixed a date" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The conference has fixed a date for our unification.
La conferencia ha fijado una fecha para nuestra unificación.
Citing article 33(c) CISG, it further held that the defendant should have fixed a date for delivery of the machine no later than the beginning of April 2002.
A continuación, invocando el artículo 33 c) de la CIM, el tribunal estima que el demandado debería haber fijado una fecha para retirar la máquina no posterior a principios de abril de 2002.
You fixed a date and even got the invites printed.
Usted fijó una fecha e incluso imprimió las invitaciones.
Soon after the funeral of his son, he fixed a date for the wedding.
Poco después del funeral por su primogénito, fijó una fecha para la boda.
The court has not yet fixed a date for a session.
El tribunal aún no ha fijado fecha de audiencia.
You never fixed a date or time.
No has fijado fecha ni hora.
He fixed a date for operation.
Fijó una fecha para la operación.
I also share Mrs Breyer's call for long-term initiatives, such as a European day for the fight against people-trafficking, and I hope that by the middle of next year we shall have fixed a date for this.
También comparto la petición de la señora Breyer de emprender iniciativas a largo plazo, como un día europeo para la lucha contra la trata de personas, y espero que a mediados del próximo año hayamos fijado una fecha para el mismo.
We fixed a date for the wedding.
Hemos fijado una fecha para la boda. - Fuentes externas
The fact that the Conference had not fixed a date for the six drafts did not mean that they were less important or easier to elaborate.
El hecho de que la Conferencia no haya fijado una fecha para los seis proyectos no significa que sean menos importantes o más fáciles de elaborar.
We fixed a date for tonight but we fell out today.
Fijamos una cita para esta noche pero nos quedamos fuera hoy.
A few months later, we fixed a date and planned the whole event.
Pocos meses después, fijamos una fecha y planificamos todo el evento.
You guys even fixed a date for my wedding, and I don't know anything.
Ustedes incluso fijaron una fecha para mi boda, y no sé nada.