Download for Windows Premium
Publiciteit
flanking measures

Vertaling van "flanking measures" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
medidas de acompañamiento medidas complementarias
medidas colaterales
medidas acompañantes
las medidas que acompañan
They should also propose flanking measures to mitigate the adverse effects and amplify the benefits of any agreement.
También en dichos estudios se deben proponer medidas de acompañamiento para paliar los efectos adversos y aumentar los beneficios de cualquier acuerdo.
The free movement of persons is not yet a reality because it depends partly on the formulation and implementation of essential flanking measures.
La libre circulación de las personas todavía no se ha producido porque está unida a la simultánea definición y aplicación de medidas de acompañamiento esenciales.
It is absolutely necessary for the free movement of passenger traffic to be sustainably regulated by effective flanking measures.
Es indispensable que la libre circulación del tráfico de viajeros se regule de manera sostenible con medidas complementarias efectivas.
The package is supported by a series of flanking measures destined to stem the haemorrhage of farmers leaving the land.
Este paquete viene apoyado por una se-rie de medidas complementarias desti-nadas a frenar el flujo de agricultores que abandonan la tierra.
The studies proposed flanking measures aimed at reducing the negative impacts or reinforcing positive ones.
Los estudios proponían medidas colaterales orientadas a reducir los efectos negativos o fortalecer los positivos.
It is a blow for the trade unions, which had gradually enjoyed greater influence on the job market through the flanking measures.
Es un golpe para los sindicatos, que habían disfrutado gradualmente de una mayor influencia en el mercado de empleo por medio de las medidas complementarias.
These amounts were spent on products, logistics, support operations and transport, flanking measures and measures to monitor implementation.
Estos fondos se destinaron a productos, logística, acciones de apoyo y transporte y medidas complementarias y de control de la ejecución.
Although many flanking measures still need to be undertaken before full liberalisation can become a reality, the acceptation of the principle is a major step forward.
Aunque deben aún adoptarse numerosas medidas complementarias antes de que se pueda hacer realidad la completa liberalización, la mera aceptación del principio ya constituye un paso adelante.
However, it should be observed that trade openings have to be sustainable and be supported by flanking measures such as infrastructure investments and education and training.
No obstante, debe observarse que las oportunidades comerciales han de ser sostenibles y estar respaldadas por medidas de acompañamiento, como inversión en infraestructuras y educación y formación.
It should take place within a stable and supportive domestic policy framework and, in some cases, will require flanking measures to help bring about the process of adjustment.
Conviene que se produzca en un marco político interno estable y favorable y en algunos casos exigirá medidas complementarias para ayudar a poner en marcha el proceso de ajuste.
These include taking into account the specificity of developing countries in the trade negotiations and putting in place flanking measures such as capacity building and trade-related technical assistance.
Estos compromisos contemplan la especificidad de los países en desarrollo de cara a las negociaciones comerciales y la aplicación de medidas complementarias, tales como la capacitación y la asistencia técnica relacionada con el comercio.
This issue requires in-depth discussion on conditions, scope, political flanking measures, etc., so as not to create social problems for elderly people in particular.
Se necesita para ello un detenido debate sobre condiciones marco, ámbito de aplicación, medidas de acompañamiento, etc., al objeto de no crear de nuevo problemas sociales precisamente entre las personas de edad avanzada.
Short sea shipping can play a positive and important role in an intermodal transport system if flanking measures are taken at different levels.
El transporte marítimo de corta distancia puede desempeñar un papel positivo e importante en un sistema de transporte intermodal si se adoptan medidas complementarias en distintos niveles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor flanking measures in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 57 ms.