Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flashing back
Geflecteerde vorm van flash back
Vertaling van "flashing back" in Spaans
parpadear de nuevo
reviviendo
acordando
So I keep flashing back to when we met
Así que sigo parpadear de nuevo a cuando nos conocimos
Flashing back, to your air, And the good... there.
Parpadear de nuevo, a su aire, Y el bien... hay.
Whenever this happens, the memory of that night comes flashing back.
Cuando esto sucede, el recuerdo de esa noche regresa de nuevo.
Grace wondered if he too was flashing back to that same picnic.
Grace se preguntó si también él recordaba el mismo picnic.
For some reason, I'm flashing back to fourth grade.
Por alguna razón, estoy teniendo recuerdos de cuarto grado.
I am completely flashing back to my days doing musical theatre.
Estoy totalmente reviviendo mis días de teatro musical.
We think he was flashing back to his days in captivity.
Creemos que recordó sus días en cautiverio.
The memory of an ugly father's day mug is flashing back.
El recuerdo de una fea taza del día del padre vuelve a mi memoria.
I'm, like, flashing back to all those empty houses we saw.
Me acuerdo de todas esas casas vacías que hemos visto.
The narrator is telling his story as a condemned man, flashing back to the beginning.
El narrador está contando su historia como un condenado, volviendo al principio.
I was flashing back to the police station.
Me han venido flashbacks del día de la comisaría.
I'm not flashing back over my life, over the lives I've taken.
No tengo flashes sobre mi vida... sobre las vidas que he tomado.
I just keep flashing back to you storming into that house with your gun pulled out...
Sigo con ese recuerdo de ti irrumpiendo en esa casa con la pistola fuera...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flashing back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 55 ms.
