Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flawed judicial process
Vertaling van "flawed judicial process" in Spaans
proceso judicial viciado
There is no coming back from a flawed judicial process.
No hay vuelta atrás si el proceso judicial ha sido defectuoso.
Among those convicted are several people alleged to be victims of flawed judicial process in the special or military tribunals.
Se dice que de las personas condenadas muchas son víctimas de la parcialidad de los procesos en los tribunales especiales o militares.
The European Union condemns the human-rights abuses perpetrated by the military regime, including capital punishment and harsh prison sentences, implemented after flawed judicial process and without granting the possibility of recourse to a higher court.
La Unión Europea condena las violaciones de los derechos humanos cometidas por el régimen militar, incluidas las sentencias a la pena capital y a penas de prisión en condiciones inhumanas, llevadas a cabo tras un proceso judicial viciado y sin posibilidad de recurrir a un tribunal superior.
They successfully led the coup against Dilma Rousseff and, with a completely flawed judicial process, were able to put in jail former president Lula, who enjoys by far the electoral preferences of the people.
Ellas consiguieron dar el golpe a Dilma Rousseff e hicieron tanto que, con un proceso judicial completamente viciado, pusieron en la cárcel al expresidente Lula, que goza, con creces, de las preferencias electorales del pueblo.
Noting with alarm that persons in detention in Nigeria continue to face a flawed judicial process, and recalling in this regard the arbitrary execution of Ken Saro-Wiwa and his associates,
Tomando nota con alarma de que algunas personas detenidas en Nigeria siguen siendo objeto de procesos judiciales irregulares y recordando a ese respecto la ejecución arbitraria de Ken Saro-Wiwa y sus compañeros,
That additional persons among those detained in Nigeria are to be tried by the same flawed judicial process which led to the arbitrary execution of Ken Saro-Wiwa and his associates
El hecho de que otras personas que están detenidas en Nigeria puedan ser procesadas siguiendo el mismo procedimiento judicial irregular que culminó con la ejecución arbitraria de Ken Saro-Wiwa y sus compañeros
Today Mexico is in mourning again before the treacherous murder of Humberto Leal García, who did not have the right to consular assistance and to a flawed judicial process and fraught with irregularities.
Hoy México esta de luto nuevamente ante el artero asesinato de Humberto García Leal, quien no contó con el derecho de asistencia consular y ante un proceso judicial viciado y plagado de irregularidades.
The arbitrary execution in Nigeria, after a flawed judicial process, of Ken Saro Wiwa and other Ogoni leaders had been condemned world wide.
La ejecución arbitraria en Nigeria, tras un proceso judicial viciado, de Ken Saro Wiwa y otros dirigentes ogoni ha sido objeto de condena en todo el mundo.
The European Union condemns the human-rights abuses perpetrated by the military regime, including capital punishment and harsh prison sentences, implemented after flawed judicial process and without granting the possibility of recourse to a higher court.
La Unión Europea condena las violaciones de los derechos humanos cometidas por el régimen militar, incluidas las sentencias a la pena capital y a penas de prisión en condiciones inhumanas, llevadas a cabo tras un proceso judicial viciado y sin posibilidad de recurrir a un tribunal superior.
Synoniemen voor flawed judicial process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 417 ms.
