Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flexibility for the developing countries
Vertaling van "flexibility for the developing countries" in Spaans
flexibilidad a los países en desarrollo
These instruments include elements of ambition and flexibility for the developing countries, which have been supported by my country throughout these negotiations.
Dichos instrumentos registran elementos de ambición y flexibilidad para los países en desarrollo, estos últimos apoyados por mi país en el transcurso de estas negociaciones.
We look forward to have a higher level liberalization of trade in services on a mutually advantageous basis with appropriate flexibility for the developing countries.
Anhelamos un nivel superior de liberalización del comercio de servicios sobre una base mutuamente ventajosa y con la adecuada flexibilidad tocante a los países en desarrollo.
Therefore, the definition of participation was still an outstanding issue, and in that context there would have to be flexibility for the developing countries.
Por tanto, la definición de participación sigue siendo una cuestión pendiente, y en ese contexto tendrá que ofrecerse flexibilidad a los países en desarrollo.
It also considers it advisable to allow greater flexibility for the developing countries to undertake tariff and subsidy reduction commitments under the special and differential treatment provisions.
Marruecos también es partidario de que se otorgue una mayor flexibilidad a los países en desarrollo en lo que respecta a los compromisos de reducciones arancelarias y de reducción de las subvenciones, en el marco del trato especial y diferenciado.
The importance of providing special flexibility for the developing countries in order to safeguard their capacity to deal with their own development needs (policy space).
Se destaca la importancia de prever flexibilidad especial para los países en desarrollo con objeto de salvaguardar su capacidad para satisfacer sus propias necesidades de desarrollo (espacio normativo).
TN/TF/W/133/Rev.: Improved cooperation and coordination, lit. (a), between authorities and the private sector: Add "to the extent possible" in order to provide flexibility for the developing countries.
TN/TF/W/133/Rev.: Mejora de la cooperación y la coordinación, inciso a), Entre las autoridades y el sector privado: Añadir "en la medida de lo posible" con objeto de conceder flexibilidad a los países en desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 75 ms.
