We watched the majestic flight of a quail taking off from the ground.
Observamos el majestuoso vuelo de una codorniz despegando del suelo.
She drew wispy lines in the air, mimicking the flight of a butterfly.
Ella dibujó líneas suaves en el aire, imitando el vuelo de una mariposa.
Children were amazed by the first flight of the model airplane.
Los niños estaban asombrados por el primer vuelo del avión modelo.
The unexpected devaluation prompted a rapid flight of capital to safer currencies.
La devaluación inesperada provocó una rápida fuga de capitales hacia monedas más seguras.
Experts attribute the prolonged recession partly to a continuous flight of capital.
Los expertos atribuyen la prolongada recesión en parte a una continua fuga de capitales.
The announcement of new taxes resulted in an immediate flight of capital abroad.
El anuncio de nuevos impuestos provocó una inmediata fuga de capitales hacia el extranjero.
The government raised interest rates to prevent a massive flight of capital overseas.
El gobierno subió las tasas de interés para evitar una masiva fuga de capitales al exterior.
The crisis caused such a severe flight of capital that banks restricted withdrawals.
La crisis generó una fuga de capitales tan severa que los bancos restringieron los retiros.
International agencies monitor the flight of capital as an indicator of financial instability.
Los organismos internacionales monitorean la fuga de capitales como indicador de inestabilidad financiera.
Analysts warned that strict currency controls could accelerate the flight of capital.
Los analistas advirtieron que los estrictos controles cambiarios podrían acelerar la fuga de capitales.
A noticeable flight of capital occurred following rumors of impending financial regulations.
Se produjo una notable fuga de capital tras los rumores de regulaciones financieras inminentes.
Countries experiencing a flight of capital often face increased financial challenges.
Los países que experimentan una fuga de capital suelen enfrentar desafíos financieros más grandes.
A flight of capital often occurs when political tensions rise in a country.
Una fuga de capital ocurre a menudo cuando aumentan las tensiones políticas en un país.