Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flight-deck
Vertaling van "flight-deck" in Spaans
The cabin crew must treat all possible insect harbourages including toilets, galleys and wardrobes, unless these areas have been sprayed together with the flight-deck prior to boarding.
La tripulación debe tratar todos los posibles refugios de insectos, incluyendo lavabos, cocinas y armarios, a menos que estas áreas hayan sido pulverizadas junto con la cabina de mando antes del embarque.
Doing the flight-deck walk Across the parking lot.
Haciendo lo de la cabina de mando en el estacionamiento.
This means would allow the flight-crew to identify persons requesting entry into the flight-deck, and to detect suspicious behavior or potential threats.
Este sistema permitiría a la tripulación identificar a las personas que solicitan la entrada a la cabina de pilotaje y detectar así comportamientos sospechosos y potenciales amenazas.
All personnel clear of the flight-deck platform.
Todo el personal despejar la plataforma de vuelos.
It was left to Gurgeh to try to explain that there was no bridge or flight-deck or control-room that he knew of in the ship, but he got the impression the Azadian officers didn't believe him.
Gurgeh tuvo que encargarse de explicar a los oficiales que la nave carecía de puente, cubierta de vuelo o sala de control -al menos que él supiera-, pero le pareció que los oficiales azadianos no le habían creído.
The bulkhead had collapsed; he was - at last - in the flight-deck area with Mipp.
El mamparo se había derrumbado; Horza se encontraba en el puente de vuelo con Mipp.
| Title, number of pages and language(s) of the notified document: Flight-deck Door Monitoring and Crew Discreet Alerting Systems (7 pages, in English)
| Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Flight-deck Door Monitoring and Crew Discreet Alerting Systems (Vigilancia de la puerta de la cabina de pilotaje y sistemas de alarma discreta para la tripulación) - Siete páginas, en inglés
He breathed as deeply as he could, despite the pain, for about a minute, while the rising water level gradually forced his head into the angle between the top of the craft's instrument panel and the flight-deck ceiling.
Estuvo respirando lo más profundamente posible durante todo un minuto pese al dolor de sus costados, y el nivel del agua fue aumentando gradualmente hasta obligarle a meter la cabeza en el ángulo creado por el techo del puente y el panel de instrumentos.
Includes painting, other fuselage surface treatments and repair of flight-deck (and other) transparencies.
Incluye la pintura, otros | | | tratamientos de la superficie de los fuselajes y la reparación de las transparencias de la cabina de pilotaje y de otra índole.
After doing some aircraft ferry operations in the Mediterranean, Dasher sailed to the Clyde in March 1943 and, having had her flight-deck lengthened by 42 feet, she embarked Fairey Swordfish aircraft.
Realizó una serie de operaciones en el Mediterráneo y tras ello, en marzo de 1943, navegó hacia el río Clyde (Escocia) donde fue asignado como escolta de convoyes y equipado con torpederos Fairey Swordfish.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flight-deck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flight deck
+10k
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
