Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flout
Definitie
infringen
no respetan
It sends out a clear message to others who flout the law that waste crime does not pay.
Envía un mensaje claro a otras personas que incumplen la ley de que el delito de desperdicio no paga.
New York will become the first state in the nation to establish an independent commission to investigate prosecutors who egregiously flout the rules.
Nueva York se convertirá en el primer estado de la nación en establecer una comisión independiente para investigar a los fiscales que atrozmente incumplen las reglas.
As a socially responsible organization, we also refrain from maintaining any links with businesses that exploit child labor and/or flout environmental norms.
Como organización social responsable, también nos abstenemos manteniendo cualquier vínculo con los negocios que explotan el trabajo infantil y/o se burlan de normas ambientales.
But others flout the law, demanding illegal pregnancy tests from women workers, skirting safety procedures and ignoring mandated severance payments.
Pero otras se burlan de las leyes demandando exámenes ilegales de embarazo a trabajadoras, eludiendo procedimientos de seguridad e ignorando pagos de indemnización obligatorios.
Nonetheless, infant formula companies often flout these regulations.
Aún así, las compañías suelen desobedecer estas regulaciones .
And flout orders like you've done... every step of the way on this thing.
Y desobedecer órdenes como hizo... en todo momento de esta situación.
Operators who shamelessly flout their social responsibilities may not be selected.
No puede seleccionarse a operadores que incumplan descaradamente sus obligaciones sociales.
People who flout the rules should face consequences.
Las personas que incumplan las reglas deberían enfrentar consecuencias.
Equally striking is the impunity with which lawmakers flout the rules.
De la misma manera, sorprende la impunidad con la cual los legisladores desobedecen las reglas.
Please note that guests who flout the no-smoking regulation may be subject to management's action.
Los huéspedes que incumplan la normativa antitabaco pueden estar sujetos a medidas por parte de la dirección.
And flout orders like you've done every step of the way. ls that what it takes?
Y desobedecer órdenes como hizo... en todo momento de esta situación.
The Act further provides for hefty penalties for employers who flout these rules.
Además, la Ley prevé penas considerables para los empleadores que desobedecen estas prohibiciones.
Some artists, such as Yan Zhengxue, "aggressively flout the censorship".
Algunos artistas, como Yan Zhengxue, "burlan agresivamente la censura".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flout: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor flout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 45 ms.
