Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
burlar
Vertaling van "burlar" in Engels
Vervoegen
El hacker intentó burlar las medidas de seguridad de la red.
The hacker attempted to circumvent the network's security measures.
Al manipular la información, deseaban burlar el escrutinio de la junta directiva.
By manipulating information, they wished to circumvent scrutiny from the board.
Ella estaba decidida a burlar las reglas que parecían imposibles de romper.
She was determined to outwit the rules that seemed impossible to bend.
La misión del espía era burlar al enemigo sin ser atrapado.
The spy's mission was to outwit the enemy without getting caught.
Intentar burlar al sistema fue un riesgo inútil con altos riesgos.
Trying to outsmart the system was a mug's game with high risks.
Pensó que podría burlar al sistema, pero olvidó cubrir sus huellas.
He thought he could outsmart the system, but forgot to cover his tracks.
El detective buscaba burlar al criminal tendiéndole una trampa inteligente.
The detective sought to outwit the criminal by setting a clever trap.
Planearon burlar al equipo rival usando tácticas inesperadas y sorpresas.
They planned to outwit the rival team using unexpected tactics and surprises.
Con un plan ingenioso, el equipo buscaba burlar sus desafíos y tener éxito.
With a clever plan, the team sought to outwit their challenges and succeed.
Los niños intentaron burlar las reglas de la hora de dormir negociando con sus padres.
The children tried to circumvent bedtime rules by negotiating with their parents.
Los rivales encuentran difícil burlar al experimentado portero, conocido por sus atajadas excepcionales.
Opponents find it challenging to outwit the seasoned goaltender, known for exceptional saves.
El hacker experimentado sabía cómo burlar las medidas de seguridad y acceder al sistema.
The experienced hacker knew how to outsmart the security measures and access the system.
Como de costumbre, hay maneras fáciles de burlar el bloqueo.
As usual there are easy ways to circumvent the block.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die burlar bevatten
burlar a v.
make a fool of
"She made a fool of him with her lies."
! get over on
"He tried to get over on his boss with a fake excuse."
! burlar el sistema v.
! cheat the system
"He tried to cheat the system by using fake documents."
! beat the system
"He always finds a way to beat the system and park for free."
burlar a la muerte v.
cheat death
"He managed to cheat death in the avalanche."
! burlar a alguien v.
! put one past
"He tried to put one past his boss but got caught."
! wipe someone's eye
"She wiped his eye with a clever ruse."
burlar al destino v.
cheat fate
"He tried to cheat fate by changing his travel plans."
burlar al verdugo v.
cheat the hangman
"He cheated the hangman by finding a legal loophole."
burlar un bloqueo v.
run a blockade
"They planned to run a blockade with essential supplies."
burlar el bloqueo v.
run a blockade
"The ship tried to run a blockade at night."
burlar al guardia v.
run the guard
"They planned to run the guard at midnight."
! burlar el algoritmo v.
! crack the algorithm
"Hackers tried to crack the algorithm to access the secure data."
burlar la seguridad adj.
jailbreaking
"The jailbreaking process allowed access to restricted features."
break gates
"He tried to break gates after the curfew."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor burlar in het Spaans
Suggesties
burlar a
5750
burlar el sistema
1260
Resultaten: 1753. Exact: 1753. Verstreken tijd: 48 ms.
