A flow-through test system will be used.
Se utilizará un sistema de ensayo dinámico.
In a flow-through system, the rate of flow must not hinder diffusion of a test substance into the receptor fluid.
En un sistema dinámico, el caudal no debe dificultar la difusión de la sustancia problema al líquido receptor.
Reduce noise from exhaust with a flow-through design.
Thanks to the flow-through heater, the first drink can be prepared immediately.
Our ultrasonic disruptors can be used for batch and continuous flow-through extraction.
Nuestros disruptores ultrasónicos se pueden utilizar para lotes y extracción continua de flujo continuo.
Schedule and manage inbound shipments, cross-docking, and flow-through allocations
Programe y administre envíos entrantes, cross-docking y asignaciones de flujo continuo
It is also anticipated that this criterion will be achievable under semi-static and flow-through test conditions.
También se prevé que este criterio se pueda cumplir en condiciones semiestáticas y dinámicas.
Fish are exposed under flow-through conditions to at least two concentrations of the test substance in water.
Se exponen los peces en condiciones dinámicas a dos concentraciones al menos de la sustancia de ensayo en agua.
This method describes a procedure for characterising the bioconcentration potential of substances in fish under flow-through conditions.
El presente método describe un procedimiento para caracterizar el potencial de bioconcentración de algunas sustancias en peces en condiciones dinámicas.
Igniter in flow-through water heaters with manual ignition ignited a match and torch flashes if the handle is turned.
Ignitor en calentadores de agua de flujo continuo con encendido manual encendió una cerilla y la antorcha parpadea si se gira la manivela.
test procedure used (static, semi-static or flow-through),
procedimiento de ensayo aplicado (estático, semiestático o dinámico),
If the test is being conducted under flow-through conditions, the flow should be suspended while the fish are fed.
Si el ensayo se efectúa en condiciones dinámicas, el flujo debe suspenderse mientras se alimentan los peces.
Deviations from this (e.g. for flow-through tests) should be reported.
Deben documentarse las desviaciones con respecto a esta pauta (por ejemplo, ensayos dinámicos).