Track and record flows of personal data to third-party service providers
Rastrear y registrar flujos de datos personales a proveedores de servicios de terceros
The GDPR requires you to track and record flows of personal data into and out of the European Union (EU), and flows of personal data to third-party service providers.
El RGPD establece los requisitos relativos a los flujos de datos personales dentro y fuera de la UE, y los flujos de datos personales a terceros proveedores de servicios.
Whereas, in order to remove the obstacles to flows of personal data, the level of protection of the rights and freedoms of individuals with regard to the processing of such data must be equivalent in all Member States...
Considerando que, para eliminar los obstáculos a la circulación de datos personales, el nivel de protección de los derechos y libertades de las personas, por lo que se refiere al tratamiento de dichos datos, debe ser equivalente en todos los Estados miembros; [...]
Whereas, in order to remove the obstacles to flows of personal data, the level of protection of the rights and freedoms of individuals with regard to the processing of such data must be equivalent in all Member States
Considerando que, para eliminar los obstáculos a la circulación de datos personales, el nivel de protección de los derechos y libertades de las personas, por lo que se refiere al tratamiento de dichos datos, debe ser equivalente en todos los Estados miembros
Whereas cross-border flows of personal data are necessary to the expansion of international trade
Considerando que los flujos transfronterizos de datos personales son necesarios para la desarrollo del comercio internacional
To make sure such applications cover compliant record flows of personal data, customers should consult representatives of these organizations.
Para asegurarse de que dichas aplicaciones cubran flujos de registro de datos personales compatibles, los clientes deben consultar con los representantes de estas organizaciones.
Cross-border flows of personal data are necessary for the expansion of international trade and international co-operation.
Los flujos transfronterizos de datos personales son necesarios para la expansión del comercio y la cooperación internacionales.
This paper aims to shed light on some of the lesser known aspects of international flows of personal data.
En este trabajo se pretende dar luz a algunos de los aspectos menos conocidos de los movimientos internacionales de datos personales.
Any restrictions to transborder flows of personal data should be proportionate to the risks presented, taking into account the sensitivity of the data, and the purpose and context of the processing.
Toda restricción de los flujos transfronterizos de información personal deberá ser proporcional a los riesgos que plantean, teniendo en cuenta la sensibilidad de la información, así como el propósito del procesamiento y el contexto en que tiene lugar.
the importance of maintaining effective data protection regimes as a means of protecting the interests of consumers, stimulating investor confidence and of facilitating transborder flows of personal data
la importancia de mantener sistemas eficaces de protección de datos como método para proteger los intereses de los consumidores, estimular la confianza de los inversores y facilitar la transferencia transfronteriza de datos de carácter personal
Whereas, furthermore, the increase in scientific and technical cooperation and the coordinated introduction of new telecommunications networks in the Community necessitate and facilitate cross-border flows of personal data
Considerando, por lo demás, que el fortalecimiento de la cooperación científica y técnica, así como el establecimiento coordinado de nuevas redes de telecomunicaciones en la Comunidad exigen y facilitan la circulación transfronteriza de datos personales
After GDPR goes into effect, not much changes for Workday customers with respect to any applicable cross-border data transfer flows of personal data to Workday for processing.
Después de que el RGPD entre en vigor, no habrá muchos cambios para los clientes de Workday con respecto a los flujos de transferencias de datos personales transfronterizos transmitidos a Workday para su procesamiento.
The absence of common EU rules would create the risk of different levels of protection in the Member States and create restrictions on cross-border flows of personal data between Member States with different standards.
La ausencia de normas comunes de la UE provocaría el riesgo de que hubiera diferentes niveles de protección en los Estados miembros y restricciones en los flujos transfronterizos de datos personales entre los Estados miembros con distintas normas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.