Es por tanto que el fluido fluye sin obstáculo alguno.
The pumpable body lotion that flows without clogging.
La loción corporal que fluye sin obstrucciones por un dosificador.
A clean terminal ensures that the current flows without interruption.
Un terminal limpio garantiza que la corriente fluya sin interrupción.
He prefers an easygoing lifestyle, where each day flows without strict schedules.
Él prefiere un estilo de vida relajado, donde cada día fluya sin horarios estrictos.
Anyone can use these spokes to build their flows without a line of code.
Cualquiera puede usar estos radios para crear sus flujos sin una línea de código.
You've to think about the world with the new project and subtract the future cash flows without the project.
Tienes que pensar en el mundo con el nuevo proyecto y restar el efectivo flujos sin el proyecto.
The water is pure and flows without stopping.
El agua es pura y fluye sin parar.
Let us feel like children, and love flows without having to force anything.
Al sentirnos como niños el amor fluye sin tener que forzar nada.
The music flows without obstacles in a very natural way
La música fluye sin frenos y de forma muy natural
And so on until you decide that it is done because the song flows without any hitches for you.
Y así sucesivamente hasta que deciden que ya está porque la canción fluye sin ningún impedimento para ustedes.
As you are doing an asana, you have to recharge your intellectual awareness all the time; that means the attention flows without interruption.
Mientras estás haciendo la asana, tenés recargar tu percepción intelectual todo el tiempo; esto significa la atención fluye sin interrupción.
In this state, the creation flows without frontiers, without a parenthesis that could delimitate it.
En ese estado, la creación fluye sin fronteras, sin paréntesis que lo puedan delimitar como un añadido.
The conversation flows without interruptions, without emphasizing important moments, it has its own quick paced rhythm.
La conversación fluye sin interrupciones, sin acentuar los momentos importantes, tiene su ritmo que no es lento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.