We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obturador de plano focal
de obturación
Obturador plano focal
Werner, that's a focal-plane shutter.
Werner, un obturador de plano focal.
The newly-developed focal-plane shutter is the world's first specifically designed for medium format mirrorless cameras.
El flamante obturador de plano focal es el primero en el mundo diseñado específicamente para cámaras sin espejo de formato mediano.
A 35mm f2.8 with a focal-plane shutter should do all right.
De 35 mm, f2,8 y con un obturador de plano focal.
Non-CPU: Usable in [A] or [M] mode Center-Weighted or Spot Metering; Electronic Rangefinder can be used if Mazimum Aperture is f/5.6 or faster Shutter Type: Electronically controlled vertical-travel focal-plane shutter
El telémetro electrónico se puede utilizar con objetivos que tengan un diafragma máximo de f/5.6 o más rápido. -Tipo de obturador: Obturador de plano focal de desplazamiento vertical controlado electrónicamente
This system also introduced a system of parallax compensation and a new rubberized, reliable, focal-plane shutter.
Este sistema también introdujo un sistema de compensación de paralaje y un nuevo disparo de plano focal de goma y más fiable.
In addition to the conventional focal-plane shutter mode, it also offers the option of the electronic shutter mode, effective in macro and scenic photography in minimizing the vibrations caused by shutter release of the camera's mechanical shutter unit.
Además del modo convencional de obturador de plano focal, también ofrece la opción del modo de obturador electrónico, efectivo en fotografía macro y escénica para minimizar las vibraciones causadas por el disparo del obturador de la cámara.
Werner, that's a focal-plane shutter.
Cuando lo consiga, dígamelo.
Anschutz then managed to develop a folding hand camera with a "focal-plane shutter," an early model of a folding bellows, and a flatbed-type press camera that allowed photos to be taken at 1/1000 second exposures.
Anschütz desarrolló posteriormente una cámara de mano plegable con obturador focal plano, un modelo que permitía tomas fotografías a 1/1000 segundos de exposición.
Horizontal travelling focal-plane shutter manufactured in cloth, inspired by the ones sported by the LTM39 screwmount Leicas and also generating an exceedingly low sound intensity, almost imperceptible, on pressing its release button.
Obturador plano focal de recorrido horizontal fabricado en tela, inspirado en los de las Leicas de rosca montura LTM39 y con una intensidad sonora también muy baja, casi imperceptible, al apretar el botón liberador del mismo.
Electronically-controlled focal-plane shutter Speed 30-1/8000 sec (1/2 or 1/3 stop increments) + Bulb (Shutter speed range available varies according to shooting mode)
Velocidad: 30-1/8000 s (en incrementos de 1/2 o 1/3 de punto), Bulb (la gama de velocidades de obturación disponible varía dependiendo del modo de disparo).
Velocidad: 30-1/8.000 s (en incrementos de 1/2 o 1/3 de paso), Bulb (rango de velocidad de obturación automático con el sensor de imágenes
Electronically controlled vertical-travel focal-plane shutter Speed 1/4000 to 30 s in steps of 1/3 or 1/2 EV, bulb, time
Plano focal de recorrido vertical controlado electrónicamente Velocidad de obturación 1/4000 a 30 s
Electronically controlled vertical-travel focal-plane shutter Speed 1/8,000 to 30 s in steps of 1/3, 1/2 or 1 EV; Bulb
Tipo de obturador: Obturador de plano focal de desplazamiento vertical controlado electrónicamente Velocidad de obturación: 1/4.000 a 30 s en pasos de 1/3 EV, Bulb
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.