The soldier knew how to quickly fold down the tent during deployment drills.
El soldado sabía cómo plegar rápidamente la tienda durante los ejercicios de despliegue.
The convertible's roof could easily fold down with the touch of a button.
El techo del descapotable se podía plegar fácilmente con solo tocar un botón.
Then fold down the protective flap to hold the adapter securely.
Después, doblar el cierre protectivo para mantener el adaptador seguro.
The artist used a ruler to fold down the edge of the canvas before painting.
El artista usó una regla para doblar el borde del lienzo antes de pintar.
And if you need a level cargo area, simply fold down the seat backrests.
Y si necesitas una superficie de carga plana, basta con abatir los respaldos.
To fold down the backrest, pull the release lever Fig.
Para abatir el respaldo hacia delante, tire de la palanca de desbloqueo Fig.
With a gentle push, he helped her fold down the stroller for easy storage.
Con un suave empujón, la ayudó a plegar el cochecito para guardarlo fácilmente.
The document camera had a feature to fold down the arm for easy storage.
La cámara de documentos tenía una función para plegar el brazo y facilitar su almacenamiento.
Tunnels fold down flat for easy storage.
Los túneles se pliegan completamente para el almacenaje fácil.
With fold-away legs, the whole stand can fold down to be compact and flat.
Con patas plegables, puede plegar el soporte entero compacto y plano.
A sophisticated spring mechanism causes the seats to fold down slowly and quietly.
Mediante un sofisticado mecanismo de muelles, se pueden plegar los asientos lenta y silenciosamente.
Backrests that fold down electrically are an option.
Los respaldos con plegado eléctrico están disponibles como opción.
Yes, their is quickly fold down, bang.
Sí, se pliega rápidamente, bang.