In addition to physical exams, your follow-up program may include
The follow-up program lasts a full five years at no additional cost to the patient.
Those who tested positive for cytomegalovirus infection were enrolled in a follow-up program to monitor their hearing every six months until age 4.
Aquellos que dieron positivo para la infección por CMV fueron incluidos en un programa de acompañamiento para monitorear su audición cada seis meses hasta completar 4 años de edad.
Institute a follow-up program: Train your people to be personally responsible for following up converts.
o Instituya un programa de acompañamiento: Entrene su pueblo para ser personalmente responsable para acompañar a los convertidos.
As part of your follow-up program, equipment will be reviewed and re-evaluated from time to time.
Como parte de su programa de seguimiento, los equipos se revisarán y reevaluarán en forma periódica.
Patients had to agree to actively participate in a strict rehabilitation protocol and follow-up program.
Los pacientes debían acceder a participar activamente en un protocolo estricto de rehabilitación y en un programa de seguimiento.
This follow-up program allows for deeper engagement and provides members with more extensive tutoring over a six-month period.
Este programa de seguimiento permite un compromiso más profundo y proporciona a los integrantes una tutoría más extensa durante un período de seis meses.
Using these results, upkeep activities and a personalized follow-up program can be designed, so as to control the persistence of the effects.
A partir de dichos resultados, se planifican actividades de mantenimiento y un programa de seguimiento personalizado para comprobar la persistencia de los efectos.
Our follow-up program makes every trip a memorable and unique experience, let's start planning your next adventure, we will be ready for you.
Nuestro programa de seguimiento hace de cada viaje una experiencia memorable y única, comencemos a planear tu próxima aventura, estamos listos para ti.
The positive feedback provided by the professionals at the hospital's follow-up program was very meaningful for the mothers to feel safe and confident in taking care of their child.
La re-alimentación positiva dada por el personal del programa de seguimiento del hospital fue muy importante para que las madres llegaran a sentirse seguras y confiadas cuidando a su hijo.
Once the follow-up program has ended, periodic evaluations of the patient's situation continue in each of the areas treated.
Una vez finalizado el programa de seguimiento se continúan realizando valoraciones puntuales sobre la situación del paciente en cada una de las áreas tratadas.
Environmental assessment of projects on the comprehensive study list must also include a discussion of a follow-up program.
La evaluación ambiental de los proyectos que estén en la lista de estudios integrales debe además incluir la descripción de un programa de seguimiento.
78 of these patients underwent transplantation and accepted to continue the follow-up program.
Fueron 78 de estos pacientes los que se sometieron al trasplante y accedieron a realizar el programa de seguimiento.