We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seguridad alimentaria son
seguridad alimentaria incluyen
Additional indicators to measure food security include
Otros indicadores para medir seguridad alimentaria son
Households with low food security include families without livestock or land or with only enough livestock to feed themselves for a few months.
Las familias con bajo nivel de seguridad alimentaria son las que carecen de ganado y tierras o las que poseen una cantidad de tierra y ganado tan ínfima, que les permite autoabastecerse de alimentos solo durante algunos meses.
The four components or pillars of food security include the availability of food; economic, physical and social access to food; food utilization; and the stability of these three dimensions over time.
Los cuatro componentes o pilares de la seguridad alimentaria son la disponibilidad de alimentos; el acceso económico, físico y social a los alimentos; la utilización de los alimentos; y la estabilidad de estas tres dimensiones a lo largo del tiempo.
The key initiatives of the Government of Manitoba aimed at food security include
Las iniciativas principales del gobierno de Manitoba en materia de seguridad alimentaria son las siguientes
A combination of strategies for food security include the establishment of early-warning systems.
Una combinación de estrategias de seguridad alimentaria incluye el establecimiento de sistemas de alerta temprana.
Policy measures for food security include not only domestic agricultural production, but also stockpiling and imports.
Entre las medidas normativas encaminadas a alcanzar la seguridad alimentaria pueden citarse no solamente la producción agrícola nacional, sino también la acumulación de reservas y las importaciones.
The key interventions designed to attain household food security include
Las principales intervenciones orientadas a alcanzar la seguridad alimentaria de los hogares son las siguientes
There are sectoral policies that have been developed to increase household and national food security include the following
Entre las políticas sectoriales que se han formulado para mejorar la seguridad alimentaria familiar y nacional cabe mencionar las siguientes
Its main achievements in the area of food security include
Entre los principales avances que se pueden mencionar en materia de seguridad alimentaria se tiene
Key economic factors for achieving food security include access to credit and markets, infrastructure and land ownership.
Entre los principales factores económicos necesarios para lograr la seguridad alimentaria se cuentan el acceso al crédito y a los mercados, la existencia de una infraestructura adecuada y la propiedad de la tierra.
In other words, certain aspects of food security include food availability, access to food, food utilization and food stability.
En otras palabras, algunos aspectos de la seguridad alimentaria incluyen la disponibilidad alimentaria, el acceso a los alimentos, la utilización de los alimentos y la estabilidad alimentaria.
Globally, particularly promising approaches to food security include intensifying agricultural production sustainably, agroforestry, improved weather information and water management, and better land use planning.
A nivel mundial, los planteamientos especialmente promisorios para la seguridad alimentaria incluyen la intensificación sostenible de la producción agrícola, la agrosilvicultura y el mejoramiento de la información meteorológica, de la gestión de los recursos hídricos y de la planeación del uso de la tierra.
Emerging challenges for food security include competition from bioenergy production, diminishing phosphorus supplies and increasing water scarcity.
La problemática que está surgiendo en cuanto a la seguridad alimentaria abarca la competencia con la producción de energía de la biomasa, la disminución de suministros de fósforo y una mayor escasez de agua.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.