She doesn't feel ready for a date without her usual war paint.
No se siente lista para una cita sin su acostumbrada pintura de guerra.
A movie theater is the perfect place for a date night.
Here you can meet girls from your city and phone for a date.
Take the first step and invite her for a date today.
I thought you'd never call me home for a date.
Pensé que nunca me invitarías a tu casa a una cita.
Speaking of which, I am late for a date.
The congeniality of the cozy café made it a perfect spot for a date.
El ambiente acogedor del café lo convertía en un lugar perfecto para una cita.
This outfit seems perfect for a date or a girls night out.
Este outfit me parece perfecto para una cita o una noche de chicas.
These hanging swim nets provide the perfect anchor point for a date.
Estas redes son el punto de encuentro perfecto para una cita.
And I use this outfit for a date with my husband.
Y este atuendo lo use para una cita con mi esposo.
Tell me this is not a fantastic spot for a date.
Dime que este no es un lugar fantástico para una cita.
On this occasion a look for a date or day celebration.
En esta ocasión un look para una cita o celebración diurna.
I really can't today, my daughter's here for a date.
Realmente no puedo hoy, mi hija está aquí para una cita.