The committee, infirm of purpose, postponed the vote for a third time.
However, something happened that thwarted their plans for a third time.
Eventually his politician friend seeks his help for a third time.
Finalmente, su amigo político le pide ayuda por tercera vez.
When she attempted the lift for a third time, her arm broke.
Cuando intentó por tercera vez, se le rompió el brazo.
In some cases, the repetition occurs for a third time.
En algunos casos la repetición se produce por tercera vez.
I'll have to read the letter for a third time.
Voy a tener que leer la carta por tercera vez.
When it rang for a third time, she woke up.
Cuando sonó por tercera vez, se despertó y respondió.
She simply hated the thought of being widowed for a third time.
Ella odiaba la idea de quedarse viuda por tercera vez.
You can't be paper towel man for a third time.
No puedes disfrazarte del hombre de papel por tercera vez.
And again, made a comeback to the throne for a third time.
Y otra vez volvió al trono por tercera vez.
You walk down the street for a third time.
Vas andando por la calle por tercera vez.
I cannot lose my license for a third time.
No puedo perder mi licencia por tercera vez.
He says it is true for a third time.
Afirma que ha dicho la verdad por tercera vez.