The stretching material in the dress makes it suitable for all body types.
El material elástico del vestido lo hace adecuado para todo tipo de cuerpo.
The hotel offered a luxurious dining experience for all its guests.
El hotel ofrecía una experiencia culinaria de lujo para todos sus huéspedes.
The battered sofa was a comfortable spot for all family gatherings.
El sofá desgastado era un lugar cómodo para todas las reuniones familiares.
Her business model includes an upfront payment for all new clients.
Su modelo de negocio incluye un pago inicial para todos los clientes nuevos.
Young activists will rise up to demand justice and equality for all.
Los jóvenes activistas se alzarán para exigir justicia e igualdad para todos.
After storytime, it's night night for all the little ones.
Después del cuento, es hora de a dormir para todos los pequeños.
The committee will put on paper the new rules for all employees.
El comité plasmará por escrito las nuevas normas para todos los empleados.
In the debate, she articulated her ideal of freedom for all.
En el debate, ella articuló su visión de libertad para todos.
Technical support will be available until further notice for all registered users.
El soporte técnico estará disponible hasta nuevo aviso para todos los usuarios registrados.
The leave of absence policy ensures fairness and consistency for all employees.
La política de excedencias garantiza equidad y coherencia para todos los empleados.
The staged setting created an immersive experience for all the attendees.
El escenario creado generó una experiencia inmersiva para todos los asistentes.
Education should be the foremost concern for all parents and guardians.
La educación debería ser la máxima preocupación para todos los padres y tutores.
The technology aimed to create a smooth experience for all users.
La tecnología buscaba crear una experiencia fluida para todos los usuarios.