Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for development of draft
Vertaling van "for development of draft" in Spaans
para la elaboración de proyectos de
International and/or national standards had to be used in full or in part as the basis for development of draft technical regulations and as the basis for ensuring compliance with technical regulations.
Las normas internacionales y/o nacionales debían utilizarse totalmente o en parte como base para elaborar proyectos de reglamentos técnicos y para garantizar el cumplimiento de esos reglamentos.
Natural and juridical persons can participate in the working groups and submit their proposals on draft technical regulations, as well as their own draft technical to the national body responsible for development of draft technical regulation.
Las personas físicas y jurídicas pueden participar en los grupos de trabajo y enviar sus propuestas sobre proyectos de reglamentos técnicos, así como sus propios proyectos de reglamento técnico al organismo nacional responsable de la elaboración de proyectos de reglamentos técnicos.
At the third tiret of paragraph 409, it provides that "International standards and/or national standards could in full or in part as a basis for development of draft technical regulations".
En el tercer apartado del párrafo 409 se dispone que "las normas internacionales y/o nacionales podrían utilizarse totalmente o en parte como base para el desarrollo de proyectos de reglamentos técnicos".
Therefore, references to "national standards" and "in full or in part" should be deleted and that tiret should read; "International standards should be used as a basis for development of draft technical regulations".
Por lo tanto, las expresiones "normas nacionales" y "totalmente o en parte" se deberían suprimir y el texto de dicho apartado debe ser el siguiente: "Los proyectos de reglamentos técnicos se deberán elaborar sobre la base de normas internacionales".
The current practice for development of draft CU legal acts on SPS measures is as follows
El procedimiento actual para la elaboración de proyectos de instrumentos jurídicos de la Unión Aduanera en la esfera de las MSF es el siguiente
The international standards and (or) national standards may be used in full or in part as a basis for development of draft technical regulations". Article 9 "Order of Developing, Adoption, Amending and Cancellation of Technical Regulation" says "10.
Las normas internacionales y (o) nacionales se podrán utilizar parcial o totalmente como base para elaborar reglamentos técnicos." El artículo 9, relativo a la "Regulación del desarrollo, adopción, modificación y cancelación de reglamentos técnicos", dice: "10.
Kazakhstan proposes to add the legal basis for development of draft CU legal acts on SPS measures into Paragraph 5 of the document JOB/ACC/30/Rev. as follows
Kazajstán propone describir el fundamento jurídico para la elaboración de proyectos de instrumentos jurídicos de la Unión Aduanera sobre MSF en el párrafo 5 del documento JOB/ACC/30/Rev.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 100 ms.
