Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for development programmes and projects
Vertaling van "for development programmes and projects" in Spaans
para los programas y proyectos de desarrollo
para programas y proyectos de desarrollo
Whereas pledges for budget support have largely been respected, assistance for development programmes and projects, for the most part, has not yet materialized.
Si bien las promesas de apoyo al presupuesto se han respetado en gran parte, la asistencia para programas y proyectos de desarrollo, en su mayor parte, no se ha plasmado todavía.
If debt relief and humanitarian aid are excluded, bilateral aid for development programmes and projects fell by 4.5 per cent in real terms.
Si se excluyen el alivio de la deuda y la asistencia humanitaria, la ayuda bilateral para los programas y proyectos de desarrollo cayó un 4,5% en términos reales.
If debt relief and humanitarian aid are excluded, bilateral aid for development programmes and projects rose by 5.9 per cent in real terms, as donors continued to scale up their core development projects and programmes.
Si se excluye el alivio de la deuda y la ayuda humanitaria, la ayuda bilateral para los programas y proyectos de desarrollo aumentó un 5,9% en términos reales, ya que los donantes continuaron ampliando sus principales proyectos y programas de desarrollo.
We wish to reiterate that debt relief for the poorest countries should not be provided at the expense of ODA funding for development programmes and projects in these and other developing countries.
Deseamos reiterar que el alivio de la carga de la deuda para los países más pobres no debe proporcionarse a expensas de la financiación relacionada con la asistencia oficial para el desarrollo destinada a programas y proyectos de desarrollo en esos y otros países en desarrollo.
ODA for development programmes and projects, excluding debt relief and emergency aid, recorded the largest increase in many years, marking a reversal of a declining trend that had begun in 1985.
La AOD para los programas y proyectos de desarrollo, excepto el alivio de la deuda y la ayuda de emergencia, registró su mayor aumento en muchos años y comenzó a remontar una tendencia a la baja que había comenzado en 1985.
GEM provides an evaluation framework and tools to learn how ICT for development programmes and projects are improving women's lives and changing gender roles and relations in the family, communities and larger society.
GEM proporciona un marco de evaluación y herramientas para comprender de qué manera los programas y proyectos de TIC para el desarrollo mejoran la vida de las mujeres y cambian los roles y relaciones de género en la familia, las comunidades y la sociedad en general.
In Mali, the FAO helped to establish a multimedia production services centre that plays a key role in supporting national capacity to implement communication for development programmes and projects.
En Malí, la FAO ayudó a instaurar un centro de servicios de producción para medios múltiples, que desempeña una función fundamental en la prestación de apoyo a la capacidad nacional para aplicar las comunicaciones para programas y proyectos de desarrollo.
In all, communication strategies utilizing a range of media have been designed for development programmes and projects in more than 25 countries in Latin America and the Caribbean, Africa, Asia and elsewhere.
En total, se han concedido estrategias de comunicación que utilizan una diversidad de medios de información para programas y proyectos de desarrollo en más de 25 países en América Latina y el Caribe, África, Asia y otras regiones.
Encourage support for development programmes and projects in the area of
14.6 Fomentar el apoyo a programas y proyectos de desarrollo del turismo ecológico y sostenible.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 116 ms.
