Vertaling van "for development projects and programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a proyectos y programas de desarrollo
para los proyectos y programas de desarrollo
Efforts should be made to prevent assistance for development projects and programmes competing with other claims on development assistance and emergency aid.
Ha de procurarse evitar que la asistencia para proyectos y programas de desarrollo redunde en menoscabo de otras necesidades de asistencia para el desarrollo y de ayuda de emergencia.
Community aid for development projects and programmes must take account of macro-economic and sectoral problems and favour operations which have an effect on the structural make-up of the economy, on the development of sectoral policies and on the development of institutions.
La ayuda comunitaria a proyectos y programas de desarrollo deberá tener en cuenta los problemas macroeconómicos y sectoriales y dar prioridad a las acciones que tengan repercusiones en la estructuración de la economía, en el desarrollo de las políticas sectoriales y en el desarrollo de las instituciones.
Its aim was to discuss topical issues on IP and their relevance for development projects and programmes.
In its conclusions, the Task Force had reaffirmed that the mandate and functions of OPS would be to provide management services and assume implementation responsibilities for development projects and programmes. The
En sus conclusiones, el Equipo de Tareas ha reafirmado que el mandato y las funciones de la Oficina consistirán en proporcionar servicios de gestión y llevar a cabo la ejecución de proyectos y programas de desarrollo.
A. The Office for Project Services, a distinct, semi-autonomous and self-financing entity will provide management services and implementation functions for development projects and programmes.
A. La Oficina de Servicios para Proyectos, entidad separada, semiautónoma y autofinanciada, proporcionará servicios de gestión y de ejecución a proyectos y programas de desarrollo.
On that basis, OPS, as a distinct, semi-autonomous and self-financing entity within the Department of Development Support and Management Services will provide management services and implementation functions for development projects and programmes.
Sobre esa base, la OSP, en su calidad de entidad separada, semiautónoma y autofinanciada dentro del Departamento de Servicios de Gestión y de Apoyo al Desarrollo, proporcionará servicios de gestión y asumirá funciones de ejecución en relación con los proyectos y programas de desarrollo.
Contacts with multilateral and bilateral funding sources for development projects and programmes as well as funding from local authorities are coordinated at Headquarters by FAO's Operations and Resource - >Mobilization Service (TCSR).
Los contactos con las fuentes de financiación multilaterales y bilaterales para el Servicio de desarrollo de proyectos y de programas así como los fondos provenientes del sector privado y de las autoridades locales están coordinados por el Servicio de Elaboración del Programa de Campo (TCAP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.