Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for each subprogramme
Vertaling van "for each subprogramme" in Spaans
para cada subprograma
de cada subprograma
en cada subprograma
correspondientes a cada subprograma
para cada uno de los subprogramas
New tables are included that present resource information at an aggregated level for the programme as a whole and for each subprogramme.
Se incluyen nuevos cuadros en los que se presenta información sobre los recursos, globalmente para el programa en su conjunto y para cada subprograma.
That was why, in the prototype fascicles, they were listed for each subprogramme ahead of the objectives, the expected accomplishments and the performance indicators.
Por ese motivo, en los fascículos tipo se han expuesto esos factores para cada subprograma, antes de presentar los objetivos, los logros previstos y los indicadores de ejecución.
After these general decisions and recommendations, the meeting defined the guidelines for each subprogramme.
Luego de esas decisiones y recomendaciones de índole general, la reunión definió las orientaciones de cada subprograma.
It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as summarized below and as described in the output information for each subprogramme.
Las previsiones relativas a las publicaciones periódicas y a las no periódicas se resumen en el cuadro siguiente y se indican en la información sobre los productos de cada subprograma.
This will also ensure a stronger causal relationship between them, the need for which was another key lesson learned in the previous biennium that gave rise to the additional subsections for each subprogramme explaining that relationship.
De esa manera se asegurará también una relación causal más sólida entre ellos, cuya necesidad fue otra de las principales experiencias adquiridas en el bienio anterior que aconsejaron la inclusión de nuevas subsecciones en cada subprograma para explicar esa relación.
Indicators that measure results broader than those which would have been attained by UNEP alone are highlighted in the theory of change description provided for each subprogramme.
Se han hecho notar los indicadores que miden resultados más amplios que los que habría logrado el PNUMA por si solo en la descripción de la teoría del cambio que figura en cada subprograma.
It is anticipated that recurrent and non-recurrent publications will be issued as shown below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
Las estimaciones correspondientes a las publicaciones periódicas y no periódicas se recogen en el resumen a continuación y se detallan en la información de cada subprograma relativa a los productos.
It states that expected accomplishments shall be formulated for each subprogramme and shall identify those benefits or changes expected to accrue to users or beneficiaries through the delivery of final outputs.
En la norma se indica que para cada subprograma se enunciarán los logros previstos y se señalarán los beneficios o las modificaciones que habrán de percibir los usuarios o beneficiarios al recibir los productos finales.
The subprogramme budgets are based on the resource requirements needed to deliver the outputs and expected accomplishments for each subprogramme and therefore differ from one subprogramme to another.
Los presupuestos de los subprogramas se basan en las necesidades de recursos previstas para obtener los productos y logros previstos para cada subprograma y, por consiguiente, difieren entre sí.
The narrative for each subprogramme below provides, inter alia, information on the thematic focus and geographical scope for each entry corresponding to the outputs for individual elements of the programme strategy.
El texto descriptivo de cada subprograma proporciona, entre otras cosas, información sobre la esfera temática y la zona geográfica de cada entrada correspondiente a los productos de cada elemento de la estrategia del programa.
The first step in this process has to be formulating the objectives for each subprogramme so that they focus on what could be accomplished within the programme budget period, aimed at meeting certain needs of identified end-users within a given period of time.
La primera etapa del proceso deberá ser la formulación de los objetivos para cada subprograma de modo que se centren en lo que pueda lograrse en el período del presupuesto por programas, tratando de atender determinadas necesidades de determinados usuarios en un período dado.
For the biennium 2002-2003, for each subprogramme, expected accomplishments and performance indicators were identified.
Para el bienio 2002-2003, se determinaron para cada subprograma los logros previstos y los indicadores de ejecución.
Ensuring that it has developed and disseminated a programme-level gender mainstreaming action plan that is consistent with its strategic framework and contains desired outcomes and indicators for each subprogramme
Velando por formular y divulgar un plan de acción para la incorporación de la perspectiva de género en todo el programa, en consonancia con su marco estratégico, que incluya una clara mención de los resultados deseados e indicadores para cada subprograma
Synoniemen voor for each subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 60 ms.
