They will helicopter to the conference instead of driving for hours.
Viajarán en helicóptero a la conferencia en lugar de conducir durante horas.
They hiked northwest for hours before reaching the beautiful waterfall.
Caminaron hacia el noroeste durante horas antes de llegar a la hermosa cascada.
The spoiled princess cried for hours when her favorite dress was dirty.
La princesa caprichosa lloró durante horas cuando su vestido favorito se ensució.
They talked for hours to button up everything after their messy breakup.
Hablaron durante horas para dejar zanjado todo tras su ruptura tan complicada.
He kept studying for hours and never cried uncle before the exam.
Siguió estudiando durante horas y no se dio por vencido antes del examen.
That horror movie last night left me scared spitless for hours afterward.
Esa película de terror anoche me dejó muerto de miedo durante horas después.
We drove for hours through the desert without passing a single soul.
Manejamos durante horas por el desierto sin cruzarnos con ni un alma.
She can yack away for hours about her cats without getting tired.
Ella puede no parar de hablar durante horas sobre sus gatos sin cansarse.
My neighbor can talk your arm off about her cats for hours.
Mi vecina habla hasta por los codos sobre sus gatos durante horas.
They laboured for hours trying to solve the complex problem together.
Se esforzaron durante horas tratando de resolver juntos el complejo problema.
After the scary movie, she had persistent shakes for hours.
Después de la película de terror, estuvo temblando durante horas.
They beefed for hours, but no one could change the outcome.
Se quejaron durante horas, pero nadie pudo cambiar el resultado.
We chatted for hours before finally deciding to hit the hay.
Charlamos durante horas antes de decidir finalmente irnos a la cama.