Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for implementation of the programmes
Vertaling van "for implementation of the programmes" in Spaans
para la ejecución de los programas
Such considerations must include realistic targets for the timeframe for implementation of the programmes, the internal and external resources needed, and the means of mobilizing these.
Al hacerlo así, deben proponerse objetivos realistas para fijar el calendario de ejecución de los programas, determinar los recursos internos y externos que se necesitan y los medios para movilizarlos.
The mid term evaluation of the MEDIA programmes and the public consultation on the new generation of programmes have confirmed the need to simplify procedures for implementation of the programmes.
La evaluación intermedia de los programas MEDIA y la consulta pública sobre la nueva generación de programas han confirmado que es necesario simplificar los procedimientos de aplicación.
For reasons of budget transparency and, in particular, with a view to the introduction of activity-based budgeting (ABB), the Commission must specify the number and duration of contracts concluded for implementation of the programmes, thus allowing their overall cost to be assessed.
Por razones de transparencia presupuestaria y, en particular, con vistas al establecimiento del PA (presupuestación por actividades), la Comisión debe precisar el número de contratos concluidos para ejecutar los programas así como su duración, lo que permitirá evaluar el coste total.
The conference was addressed by a staff representative of the unit for the organisation of the management of the CSF (MOD), which provides technical assistance for implementation of the programmes.
En dicha conferencia participó un representante de la dirección de personal de la Unidad de organización de la gestión del marco comunitario de apoyo (MOD S.A.), que presta asistencia técnica a la ejecución de los programas.
I will work with the appropriate Commission services to present a clear picture of the costs of inaction, as well as the benefits of providing the means for implementation of the programmes adopted on the basis of the MFF.
Trabajaré con los servicios competentes de la Comisión para presentarles una visión clara de los costes de la inacción, así como las ventajas de aportar los medios para la ejecución de los programas aprobados sobre la base del MFP.
Wherever the conditions regarding institutional capacity and sound financial management are met, the Territorial Authorising Officer may delegate his functions for implementation of the programmes and projects concerned to the body responsible within the OCTs administration.
Siempre que se cumplan las condiciones en materia de capacidad institucional y buena gestión financiera, el ordenador territorial podrá delegar sus atribuciones para la ejecución de los programas y proyectos en cuestión al organismo responsable en la Administración del PTU.
GSA is responsible especially for security and marketing of EGNOS and Galileo and for implementation of the programmes and exploitation of the systems.
Dicha Agencia se encarga ante todo de la seguridad y la comercialización de EGNOS y Galileo y de la aplicación de los programas y la explotación de los sistemas.
With regard to the link between the Millennium Development Goals and PRSPs, the latter had received particular attention, as resources for implementation of the programmes had been guaranteed.
En lo que respecta al vínculo existente entre los objetivos del Milenio y los DELP, el Sr. Acharya señala que estos últimos han focalizado la atención por el hecho de que se habían garantizado recursos para la ejecución de los correspondientes programas.
Representatives of Switzerland shall participate as observers in the committees responsible for implementation of the Programmes covered by this Agreement.
Los representantes de Suiza participarán en calidad de observadores en los comités responsables de la ejecución de los Programas comprendidos en el presente Acuerdo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 152 ms.
