Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for instance allowing
Vertaling van "for instance allowing" in Spaans
por ejemplo, permitiendo
Parameters can make a query much more flexible, for instance allowing users to easily test complex join statements with multiple values.
Los parámetros permiten crear consultas mucho más flexibles. Por ejemplo, una consulta con parámetro puede servir para probar instrucciones de combinación complejas con varios valores.
This provides the sales team with a better overview, for instance allowing them to monitor the payment of invoices, put together opportunities with the correct item numbers, prices and according to actual current stock.
Ofrece una mayor visión de conjunto del equipo de ventas que, entre otras cosas, puede supervisar el pago de facturas, la elaboración de oportunidades con los números de referencia correctos y los precios, en función de las existencias actuales.
This problem was further compounded by the block functionaries, who issued various orders and prohibitions, for instance allowing prisoners only a short space of time to attend to their physiological needs.
Esas posibilidades fueron a veces adicionalmente limitadas por los presos-funcionarios que dictaban a los presos diferentes órdenes y prohibiciones: por ejemplo, fijaban un tiempo muy corto para hacer sus necesidades.
URL filters are particularly useful if you want to allow different web access depending on the time of day, for instance allowing employees to use personal email outside of working hours.
Los filtros URL son especialmente útiles si desea evitar accesos a diferentes webs dependiendo de la hora del día; por ejemplo, permitiendo a los empleados a utilizar su e-mail personal solo fuera de las horas de trabajo.
That support, harnessed by Cuba's government to legitimize itself internally, should go hand in hand with a claim for political openness, for instance allowing freedom of association, assembly and speech of those who don't share the dogmatic vision of the Cuban revolution.
Dicho apoyo, que el gobierno cubano utiliza para legitimarse internamente, debe ir acompañado de un comentario reclamando apertura política, como por ejemplo permitir la libertad de asociación, reunión y expresión de quienes no comparten la visión dogmática de la revolución cubana.
Managing Authorities of operational programmes in the Region should adopt a more flexible approach, for instance allowing the funding of long-term projects, and providing seed money.
Las autoridades de gestión de los programas operativos en esta región deben adoptar un planteamiento más flexible, por ejemplo permitiendo la financiación de proyectos a largo plazo y aportando capital semilla.
Similarly, the Americas Division enhanced its substantive interaction with United Nations country teams and resident coordinators in the region, for instance allowing for helpful engagement during the Honduras crisis.
Asimismo, la División de América mejoró su interacción sustantiva con los equipos de las Naciones Unidas en los países y los coordinadores residentes en la región, por ejemplo, facilitando una colaboración útil durante la crisis de Honduras.
Synoniemen voor for instance allowing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 277 ms.
